فیلم صامت گمشده‌ای دیرینه، اولین 'ربات' سینما را در شاهکار 1897 ژرژ ملی‌یس آشکار می‌کند

ایالات متحده - خبرگزاری اخباری

فیلم صامت گمشده‌ای دیرینه، اولین 'ربات' سینما را در شاهکار 1897 ژرژ ملی‌یس آشکار می‌کند

در کشفی که قرار است فصلی از تاریخ سینما را بازنویسی کند، کتابخانه کنگره یک فیلم صامت گمشده دیرینه از سال 1897 را رونمایی کرده است که اعتقاد بر این است که اولین تصویر از یک 'ربات' را در تصاویر متحرک به نمایش می‌گذارد. این شاهکار 45 ثانیه‌ای با عنوان 'گوگوس و اتوماتون' اثر فیلمساز پیشگام فرانسوی ژرژ ملی‌یس، نگاهی جذاب به مضامین اولیه علمی تخیلی و ترس‌های نوظهور پیرامون موجودات مصنوعی ارائه می‌دهد، دهه‌ها قبل از اینکه واژه 'ربات' ابداع شود.

این حلقه فیلم، که دهه‌ها در گاراژی خاک می‌خورد، بخشی از مجموعه‌ای بزرگ‌تر بود که توسط نوادگان ویلیام دلیزل فریزبی، یک کشاورز سیب‌زمینی اواخر قرن نوزدهم که به عنوان نمایش‌دهنده فیلم سیار نیز فعالیت می‌کرد، اهدا شده بود. بایگانی‌داران کتابخانه کنگره با دقت فراوان این مصنوع سینمایی را دوباره زنده کردند و نه تنها قطعه‌ای گمشده از آثار پربار ملی‌یس را آشکار ساختند، بلکه یک مضمون روایی ماندگار را نیز فاش کردند: نگرانی از اینکه ماشین‌ها علیه سازندگان خود قیام کنند.

با وجود اینکه بیش از 20 سال قبل از آنکه اصطلاح 'ربات' به طور رسمی در نمایشنامه 'آر.یو.آر.' کارل چاپک در سال 1920 ابداع شود، 'اتوماتون' ملی‌یس به وضوح نمادگر اشکال مکانیکی و انسان‌نما است که بعدها کهن‌الگوی ربات را تعریف کردند. فیلم با صحنه‌ای آغاز می‌شود که گوگوس، یک جادوگر، با افتخار یک 'اتوماتون' را که لباس دلقک پوشیده است، روی یک پایه نمایش می‌دهد. پس از کوک کردن آن مانند یک اسباب‌بازی، اتوماتون حرکات ساده و دلنشینی انجام می‌دهد. با این حال، صحنه به سرعت به سمت تاریکی می‌رود.

در یک سکانس بعدی، یک پیکره انسان‌نمای بزرگتر و تهدیدآمیز جایگزین اتوماتون اولیه می‌شود. گوگوس دوباره آن را کوک می‌کند، و این ماشین با حرکت دادن اندام‌های خود پاسخ می‌دهد، اما این بار با نیتی شوم. به سمت جادوگر تغییر جهت می‌دهد، از عصاهای خود به عنوان سلاح استفاده می‌کند و به شدت به خالق خود حمله می‌برد. گوگوس، در یک حمله خشم کمدی اما خشونت‌آمیز که یادآور کارتون‌های لونی تونز است، با یک چکش غول‌پیکر به اتوماتون حمله می‌کند تا اینکه کوچک شده و به کلی ناپدید می‌شود. این تصویرسازی سینمایی اولیه به وضوح ترس اولیه انسان از فناوری خارج از کنترل را به تصویر می‌کشد، مضمونی که در روایت‌های علمی تخیلی معاصر همچنان طنین‌انداز است.

کورتنی هولشوه، تکنسین بایگانی کتابخانه کنگره، اهمیت عمیق این یافته را بیان کرد و گفت: «این یکی از مجموعه‌هایی است که باعث می‌شود بفهمید چرا این کار را می‌کنید.» این کشف به هیچ وجه تصادفی نبود. تکنسین‌های کتابخانه، در حین بررسی حلقه‌های فیلم اهدایی، نشانه‌های آشکاری از سبک متمایز ملی‌یس را مشاهده کردند. پس از مشورت با یک متخصص ملی‌یس، آنها تأیید کردند که به یک فیلم گرانبها و گمشده دیرینه برخورد کرده‌اند.

سپس تیم بیش از یک هفته را صرف اسکن و تثبیت دقیق فیلم حساس نیترات کرد و آن را به یک فرمت دیجیتال 4K بکر تبدیل کرد که اکنون به صورت رایگان در سراسر جهان برای عموم قابل دسترسی است. این تلاش دقیق برای حفظ، تعهد مؤسساتی مانند کتابخانه کنگره را به حفاظت از میراث سینمایی جهانی برجسته می‌کند. جیسون ایوانز گروت، متصدی بخش تصاویر متحرک، سفر فیلم را به زیبایی خلاصه کرد: «این فیلم از یک گاری در روستای پنسیلوانیا، به یک [تویوتا] کمری در میشیگان تا کالپپر [ویرجینیا] به دست تکنسین‌های ما در کتابخانه کنگره رسیده است، و اکنون، با کاری که می‌توانیم اینجا انجام دهیم، می‌توانیم آن را با تمام جهان به اشتراک بگذاریم.»

ژرژ ملی‌یس، هرچند شاید امروز نامی آشنا نباشد، یک غول واقعی در سینمای اولیه بود. او کار خود را به عنوان یک شعبده‌باز صحنه آغاز کرد، قبل از اینکه به طور یکپارچه به فیلمسازی روی آورد، که بسیاری از معاصران در آن زمان آن را نوعی جادو می‌دانستند. ملی‌یس حدود 500 فیلم تولید کرد و در تکنیک‌های پیشگامانه فیلمسازی اولیه مانند نوردهی دوگانه و پرسپکتیو اجباری پیشگام بود. علاقه عمیق او به نویسندگان اولیه علمی تخیلی مانند اچ. جی. ولز و ژول ورن بدون شک بر استفاده او از اتوماتون تأثیر گذاشت، مفهومی از اشکال مکانیکی خودکار که حداقل از اوایل قرن هفدهم به اشکال مختلف وجود داشت.

این کشف همچنین به عنوان یک گواه قوی بر طول عمر فیلم نیترات عمل می‌کند. جورج ویلمن، رئیس خزانه فیلم نیترات در کتابخانه کنگره، اظهار داشت: «من دهه‌هاست با نیترات کار کرده‌ام و هرگز از اینکه این ماده چقدر محکم و بادوام می‌تواند باشد، شگفت‌زده نمی‌شوم. ما نوارهای ویدیویی داریم که دیگر قابل استفاده نیستند و با این حال در اینجا یک چاپ نیترات از سال 1895 وجود دارد که توانستیم آن را فقط با نگاه کردن شناسایی کنیم.» این یافته نه تنها درک ما از میراث ملی‌یس را غنی‌تر می‌کند، بلکه بر اهمیت حیاتی حفظ فیلم برای نسل‌های آینده نیز تأکید دارد.

خبرگزاری اخباری