Mgogoro Mkubwa wa Cuba: Vikwazo Vimeumiza Vibaya Huku Trump Akidokeza Uwezekano wa Kujenga Upya Mahusiano

Havana - Shirika la Habari la Ekhbary

Mgogoro Mkubwa wa Cuba: Vikwazo Vimeumiza Vibaya Huku Trump Akidokeza Uwezekano wa Kujenga Upya Mahusiano

Havana kwa sasa inakabiliwa na mojawapo ya vipindi vyake vigumu zaidi tangu "Kipindi Maalum" cha miaka ya 1990, huku idadi ya watu wake ikivumilia matatizo ya kila siku yanayoongezeka. Taifa hilo la kisiwa linakabiliwa na mchanganyiko mkali wa kukatika kwa umeme, uhaba sugu wa mafuta, na uhaba mkubwa wa dawa muhimu, yote yanayotokana moja kwa moja na kuimarika kwa vikwazo vya Marekani na kupungua kwa kasi kwa mafuta yaliyopunguzwa bei kutoka kwa mshirika wake wa muda mrefu, Venezuela. Mvutano huu wa kiuchumi sio tu umepooza maisha ya kila siku bali pia umeongeza mkwamo wa kisiasa wa muda mrefu kati ya Washington na Havana, hata wakati Rais wa Marekani Donald Trump, kwa kushangaza kiasi, alionyesha imani kwamba Cuba sasa "iko tayari kufanya makubaliano."

Mitaa ya Havana na miji mingine ya Cuba inashuhudia athari kubwa ya shinikizo hizi za kiuchumi. Foleni ndefu kwa mahitaji ya kimsingi, mara nyingi zikinyoosha kwa vizuizi vingi, zimekuwa jambo la kawaida. Kukatika kwa umeme, ambako hapo awali kulikuwa kwa vipindi, sasa ni mara kwa mara na kwa muda mrefu, kukisumbua kila kitu kutoka kwa ratiba za kaya hadi huduma muhimu. Ukosefu wa mafuta unazuia usafiri wa umma, uzalishaji wa kilimo, na usambazaji wa bidhaa, na kuunda athari ya mfululizo katika uchumi wote. Labda muhimu zaidi, uhaba wa dawa, kutoka kwa dawa za kuokoa maisha hadi viuavijasumu vya msingi, unaleta tishio la moja kwa moja kwa afya ya umma, na kulazimisha familia zenye kukata tamaa kutafuta njia mbadala au kuishi bila hizo.

Katika moyo wa hali ngumu ya sasa ya Cuba kuna vikwazo vya kiuchumi vya kudumu vya Marekani, sera iliyokuwepo kwa zaidi ya miongo sita. Ingawa vikwazo vimeona vipindi vya kupunguza kidogo, hasa wakati wa utawala wa Obama, utawala wa Trump ulifuata mkakati wa "shinikizo la juu." Hii ilihusisha kubatilisha juhudi nyingi za Obama, kuweka tena vizuizi vya kusafiri, kupunguza fedha zinazotumwa, na kuwezesha Kifungu cha III cha Sheria ya Helms-Burton, ambayo inaruhusu raia wa Marekani kuishtaki kampuni za kigeni zinazofaidika na mali zilizochukuliwa baada ya mapinduzi ya 1959. Hatua hizi zimeundwa waziwazi kuzuia uchumi wa Cuba, huku Washington ikisema zinalenga kushinikiza serikali ya Cuba kuelekea mageuzi ya kidemokrasia na kuboresha haki za binadamu.

Kuongeza safu nyingine muhimu kwa matatizo ya kiuchumi ya Cuba ni mgogoro mkubwa nchini Venezuela. Kwa miaka mingi, Venezuela ya kisoshalisti iliipa Cuba kiasi kikubwa cha mafuta kwa bei nafuu, msaada muhimu uliolinda kisiwa hicho kutokana na athari kamili ya vikwazo vya Marekani. Kwa kurudi, Cuba ilituma maelfu ya madaktari, walimu, na washauri wa usalama nchini Venezuela. Hata hivyo, kuporomoka kwa uchumi wa Venezuela yenyewe, kulikochochewa na vikwazo vya Marekani vinavyolenga sekta yake ya mafuta, kumepunguza kwa kasi uwezo wake wa kusambaza Cuba. Upungufu huu wa uagizaji muhimu wa nishati umeifanya Cuba kujitahidi kutafuta vyanzo mbadala, mara nyingi kwa bei za soko ambazo haziwezi kumudu, na hivyo kuzidisha migogoro yake ya mafuta na nishati.

Kutokana na mtazamo wa Havana, matatizo haya ni matokeo ya moja kwa moja ya kizuizi kisicho cha haki na kisicho halali kilichoundwa ili kuvuruga nchi na kulazimisha mabadiliko katika mfumo wake wa kisiasa. Serikali ya Cuba, inayoongozwa na Rais Miguel Díaz-Canel, inakataa mara kwa mara kile inachokiita "ultimatumu za kigeni," ikisisitiza kwa uthabiti kwamba makubaliano yoyote au ushiriki wa kidiplomasia lazima uheshimu bila shaka uhuru wa Cuba na haki yake ya kujitawala. Msimamo huu wa kimsingi, uliokita mizizi kirefu katika historia ya kimapinduzi ya taifa, hufanya aina yoyote ya kujisalimisha juu ya masuala muhimu ya kisiasa kuwa haiwezekani sana, hata mbele ya shida kubwa za kiuchumi. Havana inasisitiza kwamba mfumo wake wa kijamaa, licha ya changamoto zake, ndiyo njia pekee ya kusonga mbele kwa taifa.

Maoni ya hivi karibuni ya Rais Trump, yakidokeza kuwa Cuba "iko tayari kufanya makubaliano," yanaanzisha mwelekeo mpya, ingawa usio wazi, kwa mkwamo huu wa muda mrefu. Ingawa maelezo ya kile ambacho "makubaliano" kama hayo yanaweza kuhusisha yanabaki kuwa ya kubahatisha kabisa, madai ya zamani ya Marekani kwa kawaida yamejikita kwenye uhuru wa kisiasa, uchaguzi huru, na maboresho makubwa katika haki za binadamu. Kwa Cuba, "makubaliano" yatahusisha uwezekano wa kuondolewa au kupunguzwa kwa kiasi kikubwa kwa vikwazo, hasa vile vinavyoathiri biashara, fedha, na upatikanaji wa masoko ya kimataifa. Pengo kati ya misimamo hii ni kubwa, na kufanya ukaribu wa kweli kuwa changamoto kubwa. Wachambuzi wanapendekeza kuwa maoni ya Trump yanaweza kuwa hatua ya kimbinu, labda inayolenga wapiga kura wa Cuba-Amerika, au ishara halisi, ingawa isiyo safi, ya mabadiliko yanayoweza kutokea katika sera, ingawa hakuna hatua madhubuti zilizofuata.

Mustakabali wa haraka wa Cuba unabaki kuwa na sintofahamu. Wakati serikali ya Cuba ikiendelea kutekeleza hatua za kubana matumizi na kutoa wito wa kuongezeka kwa uzalishaji na ufanisi wa ndani, shinikizo la nje linaonyesha dalili chache za kupungua. Mizani maridadi kati ya kudumisha uhuru wa kitaifa na kupunguza mateso ya raia wake ni changamoto endelevu kwa Havana. Njia yoyote kuelekea suluhisho itahitaji makubaliano makubwa kutoka pande zote mbili, hali inayoonekana kuwa mbali kutokana na misimamo iliyokita mizizi na tofauti kubwa za kiitikadi ambazo zimefafanua uhusiano wa Marekani na Cuba kwa vizazi vingi. Kwa raia wa kawaida wa Cuba, hata hivyo, mapambano ya kila siku ya kuishi yanaendelea, yakisisitiza hitaji la haraka la mafanikio ya kidiplomasia.

Shirika la Habari la Ekhbary