انتخابات محلی در بایرن: شهردار مونیخ ریدر باید به دور دوم برود

آلمان - آژانس خبری اخباری

انتخابات محلی در بایرن: شهردار مونیخ ریدر باید به دور دوم برود

مونیخ، آلمان - نتایج اولیه انتخابات محلی در ایالت بایرن آلمان نشان می‌دهد که شهردار فعلی مونیخ، دیتر ریدر از حزب سوسیال دموکرات (SPD)، به همراه چهار نامزد دیگر، برای کسب سمت شهرداری به دور دوم انتخابات کشیده شده است. این بدان معناست که نتیجه نهایی انتخابات شهرداری مونیخ در رقابتی که در تاریخ ۲۲ مارس برگزار خواهد شد، مشخص خواهد شد.

در دور اول این انتخابات، دیتر ریدر، شهردار ۶۷ ساله که به دنبال سومین دوره تصدی خود بود، با کسب ۳۵.۶ درصد آرا، نتیجه‌ای را که بسیاری آن را ضعیف‌تر از حد انتظار توصیف کردند، به دست آورد. رقیب اصلی او، دومینیک کراوس از حزب سبزها (Die Grünen)، با کسب ۲۹.۵ درصد آرا، عملکردی غافلگیرکننده داشت که حتی بسیاری از هم‌حزبی‌های او را نیز شگفت‌زده کرد. این دو نامزد اکنون در دور دوم با یکدیگر رقابت خواهند کرد.

جایگاه سوم در این رقابت به کلمنس باومگارتنر از اتحادیه سوسیال مسیحی (CSU) رسید که با کسب ۲۱.۳ درصد آرا، نتایجی ناامیدکننده را برای حزب خود و شخص مارکوس زودر، رهبر حزب، به ارمغان آورد. نتایج کلی انتخابات در سراسر ایالت بایرن که حدود ۱۰ میلیون نفر در آن واجد شرایط رأی دادن بودند، تا پایان هفته اعلام خواهد شد. در مجموع، ۳۹,۳۰۰ کرسی در شوراهای شهر و روستا، شوراهای منطقه‌ای، پست‌های فرمانداری و شهرداری در سراسر ایالت بایرن مورد رقابت قرار گرفت.

شهردار ریدر پس از اعلام نتایج اولیه، ابراز ناامیدی خود را از این شب انتخاباتی اعلام کرد. او در مصاحبه با رادیو بایرن (Bayerischer Rundfunk) اذعان داشت که در طول مبارزات انتخاباتی «یک یا دو اشتباه» مرتکب شده است که به گفته وی، به طور قابل توجهی بر نتیجه انتخابات تأثیر گذاشته و از این بابت ابراز تأسف کرد. ریدر تاکید کرد که در دو هفته آینده تا زمان برگزاری دور دوم، تمرکز اصلی او بر جلب مجدد اعتماد رأی‌دهندگان خواهد بود.

این اظهارات در حالی بیان می‌شود که شهردار ریدر اخیراً با انتقادات شدیدی روبرو بوده است. یکی از دلایل اصلی این انتقادات، پرداخت‌هایی بود که او برای یک سمت افتخاری در باشگاه فوتبال بایرن مونیخ انجام داده بود، بدون آنکه این پرداخت‌ها از سوی شورای شهر تأیید شده باشد. ریدر در این خصوص عذرخواهی کرده است. علاوه بر این، او در جریان یکی از جلسات شورای شهر، در حین ورق زدن اسناد، به طور اتفاقی از «کلمه-اِن» (N-Wort) استفاده کرد. این اصطلاح امروزه برای اشاره به یک واژه نژادپرستانه که در گذشته برای توصیف سیاه‌پوستان به کار می‌رفت، استفاده می‌شود. ریدر متعاقباً در بیانیه‌ای کتبی عذرخواهی کرد و توضیح داد که این عبارت نقل قولی از اثری هنری از فردل فسل بوده که ناخودآگاه بر زبانش جاری شده است.

در سایر شهرهای بزرگ بایرن نیز رقابت‌های انتخاباتی برای سمت شهرداری به دور دوم کشیده شده است. در نورنبرگ، شهردار فعلی مارکوس کنیگ از حزب CSU با کسب ۴۶.۱ درصد آرا، باید در دور دوم با ناصر احمد از حزب SPD که ۲۶.۵ درصد آرا را به دست آورده، رقابت کند. در رگنسبورگ، آسترید فرودنستاین از CSU با ۳۷.۵ درصد آرا، با هلنه زیگلوخ از حزب سبزها که ۱۸.۹ درصد آرا را کسب کرده، روبرو خواهد شد. در آوگسبورگ نیز، شهردار فعلی اوا وبر از CSU با ۳۴.۰ درصد آرا، در دور دوم با فلوریان فروند از حزب SPD که ۱۹.۹ درصد آرا را به دست آورده، مبارزه خواهد کرد.

با توجه به پیچیدگی سیستم انتخاباتی، شمارش آرا در سراسر ایالت بایرن زمان‌بر است و انتظار می‌رود نتایج نهایی تا پایان هفته مشخص شود. این انتخابات در حالی برگزار شد که جامعه بایرن شاهد بحث‌های داغی پیرامون مسائل شهری، اقتصادی و اجتماعی بوده است و نتایج این انتخابات می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر سیاست‌های آینده این ایالت پرجمعیت آلمان داشته باشد.

لینک منبع