أجويا أندو: شكسبير، بريدجيرتون، والتنوع الفني في مكتبة فولجر

واشنطن العاصمة — وكالة أنباء إخباري

اختتمت الممثلة المسرحية والسينمائية الشهيرة أجويا أندو، المعروفة بأدوارها في مسلسل "بريدجيرتون" وأعمالها الشكسبيرية الواسعة، مؤخرًا برنامج إقامة للمخرجين في مكتبة فولجر شكسبير المرموقة بواشنطن العاصمة. خلال زيارتها، خاطبت أندو الجمهور، مشيرة إلى أنه بينما قد تبدو بعض مشاريعها "متمحورة حول السود أو اللون"، فإن هذا المنظور غالبًا ما ينبع من "الصوامع" المجتمعية. وذكرت مازحة تفانيها في الإقامة، حتى أنها غابت عن مباريات كرة قدم حاسمة لفريق ليدز يونايتد، وهو تضحية سيفهمها أي مشجع. تضمن أسبوعها في فولجر، وهي مؤسسة شكسبيرية مهمة في الكابيتول هيل، استشارة مجموعتها الواسعة، والمشاركة في برامج عامة، وزيارة المدارس المحلية، وعرض إنتاجها لعام 2019 لمسرحية "ريتشارد الثاني".

توجت الإقامة بقراءة مسرحية احتفالاً بالذكرى التسعين لإنتاج مشروع المسرح الفيدرالي لمسرحية "ماكبث"، وهو إنتاج تاريخي من عصر الصفقة الجديدة يضم طاقمًا تمثيليًا من السود بالكامل أخرجه أورسون ويلز الشاب. عكست أندو، التي ابتكرت وشاركت في إخراج أول نسخة من مسرحية "ريتشارد الثاني" في بريطانيا تضم نساء ملونات بالكامل، على سياسات الهوية والتمثيل في الفنون. وشددت على أهمية خلق بيئات لا تكون فيها الفنانات الملونات "الوحيدات في الغرفة"، مما يسمح لهن بالتركيز فقط على حرفتهن وتميزهن دون أعباء إضافية تتعلق بالهوية. يتحدى عملها باستمرار "نقص الخيال" الملحوظ داخل الصناعة فيما يتعلق بالمواهب المتنوعة، وهو نهج طبقته أيضًا في إنتاجها لعام 2023 لمسرحية "ريتشارد الثالث".