حصان باكي يتحول إلى رمز لرفض ثقافة العمل المفرط في الصين

الصين - وكالة أنباء إخباري

حصان باكي: من خطأ مصنعي إلى أيقونة شعبية ضد ضغوط العمل في الصين

في تطور غير متوقع، تحولت لعبة قطيفة بسيطة، نتجت عن خطأ في التصنيع، إلى ظاهرة ثقافية واجتماعية واسعة الانتشار في الصين، وتتجاوز الآن حدودها لتجذب الانتباه العالمي. هذه اللعبة، التي تصور حصانًا بوجه حزين، أصبحت رمزًا غير رسمي للاحتفال بالعام القمري الجديد 2026، والذي يبدأ في 17 فبراير، وهو عام الحصان في الأبراج الصينية. ولكن الأهم من ذلك، أنها تجسد مشاعر واسعة النطاق من السخط على ثقافة العمل الشاق التي تسود في البلاد.

بدأت القصة في أحد مصانع الألعاب، حيث أدت غلطة عامل إلى خياطة أفواه مجموعة من ألعاب الحصان بشكل معكوس، مما منحها تعبيرًا باكيًا بدلاً من الابتسامة المبهجة التي صُممت لها في الأصل. هذه الألعاب كانت مخصصة للاحتفال بقدوم عام الحصان. ولكن بدلاً من أن تُعتبر منتجًا معيبًا يُعاد تصنيعه، قرر أحد العملاء الذي استلم اللعبة الاحتفاظ بها ونشر صورتها على الإنترنت. ومن هنا، انطلقت شرارة الشهرة لـ "الحصان الباكي".

سرعان ما اكتسحت صور وفيديوهات "الحصان الباكي" منصات التواصل الاجتماعي الصينية. بحلول منتصف الأسبوع، تجاوز استخدام وسم "الحصان الباكي" (crying horse) على Douyin، النسخة الصينية من TikTok، أكثر من 200 مليون مرة. وعلى منصة Weibo الصينية، حصد الموضوع أكثر من 100 مليون مشاهدة كأحد المواضيع الرائجة. يعكس هذا الانتشار السريع قدرة رمز بسيط على التقاط وتضخيم المشاعر الجماعية.

يكمن السر وراء هذا التفاعل الهائل في قدرة التعبير الحزين للحصان على محاكاة مشاعر مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين. فقد بدأ الكثيرون في اصطحاب هذه اللعبة إلى أماكن عملهم ومدارسهم، ليس فقط كزينة، بل كوسيلة صامتة ولكن معبرة عن استيائهم من ثقافة العمل المجهدة والمرهقة. غالبًا ما يُشار إلى هذه الثقافة بمصطلح "niu ma" (ثور وحصان)، وهي استعارة صينية تقليدية تُستخدم لوصف الأشخاص الذين يعملون بجد لا يكلون، غالبًا في ظروف صعبة، وتشير إلى الاستغلال أو العمل الشاق المفرط.

تضيف خصائص اللعبة الأخرى إلى جاذبيتها الرمزية. فهي حمراء اللون، وهو لون يُعتبر فألًا حسنًا ويجلب الحظ السعيد في الثقافة الصينية، كما أنها مزينة بتطريز ذهبي يحمل أمنية "احصل على الثراء بسرعة". هذا المزيج من الألوان والرسالة يتناقض بشكل لافت مع تعبير الحصان الباكي، مما يخلق تباينًا مثيرًا للتفكير بين التطلعات التقليدية للثروة والسعادة والواقع اليومي للعمل الشاق.

تبلغ تكلفة اللعبة الواحدة حوالي 25 يوانًا صينيًا، أي ما يعادل 4 دولارات أمريكية تقريبًا، مما يجعلها في متناول الجميع. وقد لوحظ أن العديد من الأشخاص يشترون النسختين معًا: النسخة الباكية والنسخة المبتسمة الأصلية. وقد علق تشانغ هوو تشينغ، صاحب المتجر الذي باع اللعبة لأول مرة في ييوو، المعروفة بأكبر سوق جملة للسلع الصغيرة في الصين، لوكالة رويترز قائلاً: "لقد مزح الناس بأن الحصان الباكي هو كيف تبدو في العمل، بينما المبتسم هو كيف تبدو بعد العمل." هذه الملاحظة تلخص بشكل مثالي الصراع الداخلي الذي يشعر به الكثيرون.

لم يقتصر نجاح "الحصان الباكي" على الصين. فقد أشار تشانغ إلى أن المتجر استقبل عملاء من جنوب أفريقيا وإسبانيا وروسيا وأمريكا الجنوبية لشراء هذه اللعبة الفريدة. وقد أدى هذا الطلب المتزايد، محليًا ودوليًا، إلى زيادة طاقة المصنع بشكل كبير، حيث أضاف أكثر من 10 خطوط إنتاج وينتج حوالي 20 ألف وحدة يوميًا، وفقًا لما ذكرته هيئة الإذاعة والتلفزيون الصينية (CCTV). هذا النجاح الاقتصادي يبرز القوة الكامنة في الرموز الثقافية غير المتوقعة.

علق أحد مستخدمي Weibo من سيتشوان قائلاً: "تعبير الحصان الباكي يظهر مشاعر الظلم والتحدي والعناد التي تعكس المشاعر الحقيقية لمعظم العاملين 'niu ma' اليوم. وهو يبدو لطيفًا جدًا، وهذا هو السبب في أنه أحدث رد فعل متفجرًا." هذه الكلمات تلخص جوهر الظاهرة: مزيج من التعاطف مع التعبير الحزين، والاعتراف بالواقع الصعب، مع لمسة من اللطافة التي تجعل الرسالة مقبولة وواسعة الانتشار.

وكالة أنباء إخباري