बारिको की क्रांतिकारी यात्रा: 'कैस्टेली डि राब्बिया' कोरिएरे डेला सेरा के साथ समाचार पत्रों में

इटली - इख़बारी समाचार एजेंसी

बारिको की क्रांतिकारी यात्रा: 'कैस्टेली डि राब्बिया' कोरिएरे डेला सेरा के साथ समाचार पत्रों में

Corriere della Sera, प्रसिद्ध इतालवी लेखक Alessandro Baricco के चुनिंदा कार्यों का एक संग्रह प्रस्तुत करने की अपनी विशिष्ट सांस्कृतिक पहल जारी रखे हुए है। XxYstudio के अभिनव ग्राफिक डिजाइन के साथ प्रस्तुत यह बारह-खंडों की श्रृंखला, 22 मार्च को 'Castelli di Rabbia' (क्रोध के किले) उपन्यास के प्रकाशन के साथ शुरू होती है। 1991 में प्रकाशित यह उपन्यास, Baricco के साहित्यिक पदार्पण का प्रतीक है और उस समय की साहित्यिक परंपराओं को चुनौती देने वाला एक साहसिक कथात्मक प्रयोग था, जिसने लेखक की असाधारण शैली की कई विशिष्ट विशेषताओं को उजागर किया।

'Castelli di Rabbia' की कहानी काल्पनिक शहर क्विनिपाक में स्थापित है, जो उन्नीसवीं सदी का एक ऐसा स्थान है जो समय से परे एक दुनिया का आभास देता है। यहाँ, अपरंपरागत पात्रों के जीवन उनकी प्रतिभाओं, दूरदृष्टि और यूटोपियन आकांक्षाओं के साथ आपस में जुड़े हुए हैं। इस सेटिंग में, Baricco वास्तविकता, सपने और असंभव की खोज की प्रकृति के बारे में गहरे प्रश्न उठाते हैं। उपन्यास एक अपरंपरागत दृष्टिकोण के साथ शुरू होता है, जिसमें इसके शुरुआती पृष्ठ तीव्र, प्रत्यक्ष संवादों से बने होते हैं, जो पारंपरिक वर्णनात्मक परिचय से रहित होते हैं। यह तेज-तर्रार, सीधी कथा शैली कहानी कहने की Baricco की अनूठी दृष्टि को दर्शाती है, जो उन्हें अपने समकालीनों से अलग करेगी।

साहित्यिक आलोचना इस बात पर प्रकाश डालती है कि Baricco ने अपने पहले उपन्यास से ही, अपनी गद्य में एक असाधारण संगीत लय बनाने की क्षमता का प्रदर्शन किया। उन्होंने अपरंपरागत शब्दावली और वाक्यांशों का इस्तेमाल किया, जो साहस और कभी-कभी आत्म-तिरस्कारपूर्ण व्यंग्य द्वारा चिह्नित होते हैं। Baricco स्वयं इस शैली को "समय की संगीत धुन" के रूप में वर्णित करते हैं, जिसमें वह भाषा का स्वतंत्र रूप से और बिना किसी बाधा के उपयोग करते हैं, अक्सर एक अतिरंजित अलंकारिक शस्त्रागार के साथ, जैसा कि उनके वर्णन में देखा गया है: "रात के तीन बज रहे थे और शहर अपने ही रात के डामर में डूब रहा था। अपने ही सपनों के झाग में। अपनी ही अनिद्रा की गंदगी में। आदि।"

'Castelli di Rabbia' Baricco के साहित्यिक ब्रह्मांड में प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है, जो विकसित और प्रभावित होता रहा है। इस उपन्यास के बाद, Baricco ने 1993 में 'Oceano mare' (महासागर सागर) प्रकाशित किया, जिसने इतालवी साहित्यिक परिदृश्य में एक प्रामाणिक, यदि अद्वितीय नहीं, तो आवाज के रूप में उनकी स्थिति को मजबूत किया, और उन्हें एक समर्पित पाठक वर्ग दिलाया। फिर भी, क्लासिक कथा संरचनाओं से प्रस्थान उनके डेब्यू कार्य में पहले से ही स्पष्ट था। 'Castelli di Rabbia' प्रतिष्ठित कैम्पिएलो पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया था, और इसका फ्रेंच में 'Châteaux de la colère' के रूप में अनुवाद भी किया गया था। फ्रांस में, Baricco सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और प्रिय इतालवी लेखकों में से एक हैं, जिन्होंने प्रिक्स मेडिसिस एट्रैंगर जीता है।

मिस्टर रेल जैसे उपन्यास के पात्र विचित्र लेकिन गहरे रूप में चित्रित किए गए हैं। मिस्टर रेल के पास रेलवे न होने पर भी ट्रेन का मालिक बनने की इच्छा का प्रतीक है, यह दावा करते हुए कि "ट्रेन का एकमात्र सच्चा अर्थ यह है कि एक आदमी उस पर चढ़ता है और दुनिया को वैसे देखता है जैसा उसने पहले कभी नहीं देखा था"। कथा में अनाथ पेह्नत, उसके पिता-समान मित्र पेकिश, बूढ़े एंडरसन और विधवा एबेग जैसे अन्य यादगार हस्तियां भी शामिल हैं, जो मंच पर होने की तरह पृष्ठों में दिखाई देते और गायब हो जाते हैं।

उपन्यास कल्पनाशील कथा, कल्पना की शक्ति और असंभव की खोज के तत्वों को कुशलता से मिश्रित करता है, भले ही सामान्य वास्तविकता कभी-कभी उन्हें वापस बुला ले। क्विनिपाक छोड़ने और बीमा एजेंट बनने के बाद, पेह्नत इस सवाल से जूझता है कि "हमेशा खुले में, हमेशा चीजों के किनारे पर, असंभव की तलाश में, वास्तविकता से बचने के लिए हर रास्ते की जासूसी करते हुए क्यों जीना चाहिए? क्या असाधारण होना वास्तव में अनिवार्य है?"

Baricco कथा को एक नागरिक कर्तव्य के रूप में देखते हैं, यह विश्वास करते हुए कि लोगों को न केवल ज्ञान प्रसारित करने के लिए, बल्कि खुद को पोषित करने और जीने के लिए भी कहानियों की आवश्यकता होती है। यद्यपि उनके लेखन ने समय के साथ परिवर्तन देखे हैं, पेह्नत की तरह वास्तविकता के साथ समझौता करते हुए, लेखक और पाठक को मोहित करने वाली आश्चर्य की भावना, मंत्रमुग्धता और कथा में "नए" की खोज - चाहे वह उनके उपन्यासों में हो या डिजिटल क्रांति पर उनके विश्लेषणों में, जैसे 'I Barbari' और 'The Game' - स्थिर रही है। Baricco ने बार-बार कहा है: "मैं कहानियां सुनाने के लिए पैदा हुआ था; मैं कुछ और नहीं कर सकता था।"

यह श्रृंखला Baricco के अन्य महत्वपूर्ण कार्यों को प्रस्तुत करना जारी रखती है। 29 मार्च को, 1996 का उपन्यास 'Seta' (रेशम), जो प्यार और यात्रा की एक कहानी है और जिसने बड़ी सफलता हासिल की और जिसे एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था, जारी किया जाएगा। 5 अप्रैल को, डिजिटल क्रांति पर उनका उत्तेजक निबंध 'The Game' (2018) प्रकाशित होगा। 12 अप्रैल को, 1994 का थिएटर वर्क 'Novecento' (उन्नीस सौ) प्रस्तुत किया जाएगा, जिसने ग्यूसेप Tornatore की 1998 की फिल्म 'The Legend of 1900' को प्रेरित किया था। इसके बाद 'Senza sangue' (बिना रक्त के), 'City', 'Questa storia' (यह कहानी), 'Smith & Wesson' उपन्यास और 'I Corpi' (शरीर) की चार-भाग श्रृंखला जारी की जाएगी। श्रृंखला समकालीन समाज पर Baricco के लेखों और हस्तक्षेपों के पहले ऐतिहासिक संग्रह, 'Il nuovo Barnum' (नया बार्नम) के साथ समाप्त होगी।

इख़बारी समाचार एजेंसी से और जानें