ناتالی پۆرتمن لە "The Gallerist": "بە ناچاری سازش، دەستەکانم بە خوێن پیس دەبن"

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا - ئاژانسی هەواڵی ئەخباری

ناتالی پۆرتمن لە "The Gallerist": "بە ناچاری سازش، دەستەکانم بە خوێن پیس دەبن"

لۆس ئەنجلەس، 1ی شوباتی 2026، 10:17 - ناتالی پۆرتمن، ئەکتەری براوەی خەڵاتی ئۆسکار و ئەستێرەی فیلمی کۆمیدیای ڕەشی "The Gallerist" بە دەرهێنانی کەیتی یان، بینینێکی قووڵی لە سروشتی سازش لە جیهانی هونەری هاوچەرخدا پێشکەش کرد. لە کۆبوونەوەیەکدا لەگەڵ خەڵکدا دوای نمایشی فیلمەکە لە فێستیڤاڵی فیلمی ساندنس، پۆرتمن بۆچوونی خۆی لەسەر ئەو کێشە ئەخلاقییانە خستەڕوو کە هونەرمەندان و پیشەوەرانی ئەم بوارە زۆرجار ڕووبەڕووی دەبنەوە.

پۆرتمن بە پێکەنینێکی کەمەوە وتی: "یەکێک لەو بابەتانەی کە زۆرترین کاریگەری لێکردم ئەوەیە کە چۆن زەوی سازشەکە دەکرێت تەسک بێت. تۆ بەردەوام دەڵێیت 'بەڵێ'، بیر دەکەیتەوە کە دەتوانیت هەموو شتێک قبوڵ بکەیت، و پێش ئەوەی بزانیت، دەستەکانت بە خوێن دەشۆیت." ئەم ئیستیعارییە بەهێزە، ئەو فشارانە و هەڵبژاردە ئەخلاقییە ئاڵۆزانە بە ڕوونی پیشان دەدات کە زۆرجار پیشەکانی هونەر دیاری دەکەن، کە تێیدا هێڵی نێوان ویژدانی پیشەیی و پێویستی مانەوە مەترسیدارە.

فیلمی "The Gallerist" کاستێکی ناوازەی تێدایە، لەوانە جینا ئۆرتیگا، ستێرلینگ ک. براون، زاک گالیفیاناکیس، داڤاین جۆی ڕاندۆڵف، کاترین زێتا-جۆنز، دانیال برول و گۆرانیبێژی ناوداری پۆپ چارلی ئێکس‌سی ئێکس، کە ئەویش لە فێستیڤاڵەکەدا ئامادەیە لەگەڵ مۆکیومێنتارییەکەی "The Moment". فیلمەکە لەسەر بنەمای دیمەنی هونەری هاوچەرخی زیندوو بەڵام زۆرجار گاڵتەجاڕی، جیهانێکە پڕ لە دووڕوویی، دژایەتی و سەیروسەمەرەیی کە زەوییەکی بەپیت بۆ چیرۆکەکە دابین دەکات.

پۆرتمن زیاتر لەسەر پەیوەندییە ئاڵۆزەکەی نێوان هونەر، هەست و بازاڕ دوا: "ئێمە باس لەو بابەتانە دەکەین کە پەیوەندی بە ئێمەی هونەرمەندەوە هەیە. لە کارەکەماندا، شتێک کە لە هەستەکانمانەوە سەرچاوە دەگرێت دەبێتە کاڵا، و ئەمەش شتێکی جادوویی و هاوکات سامناکی تێدایە." پاشان ڕەخنەیەکی توندی لەسەر ڕۆڵی سێکتەری دارایی گرت: "ئەمە زیاتر کاتێک هەستی پێ دەکەیت کە دەبینی سندوقی دارایی شتێک وەردەگرن کە لە دەربڕینی ڕۆحەوە هاتووە و دەیگۆڕن بۆ شتێکی وەک barras زێڕ بۆ ئەوەی لە گەنجینەیەکدا هەڵبگیردرێت. بەڵام لە هەمان کاتدا، هەموومان پشت بە بازاڕ دەبەستین بۆ ئەوەی بەردەوام بین لەسەر ئەو کارەی کە خۆشمان دەوێت." ئەم گرژییە لە نێوان پاکی دروستکەر و واقیعی ئابووریدا، بابەتێکی سەرەکییە کە لە فیلمەکەدا و لە گفتوگۆکانیدا لێکۆڵینەوەی بۆ کراوە.

لە چیرۆکی "The Gallerist"دا، پۆرتمن ڕۆڵی پۆلینا پۆلینسکی، خاوەنی گالێرییەک کە لە لێواری لەناوچوونی دارایی دایە، دەگێڕێت. گالێرییەکەی، "Art Basel"، لە دۆخێکی خراپدایە، هێندە خراپە کە تەنانەت ناتوانێت ئامێری فێنککەرەوە چاک بکاتەوە، لە کاتێکدا بە هەوڵەوە کاردەکات بۆ ڕێکخستنی پێشانگەیەکی هونەرمەندێکی تازەپێگەیشتوو، ستێلا بورجێس (کە لەلایەن داڤاین جۆی ڕاندۆڵفەوە ڕۆڵی دەگێڕدرێت). هاتنی چاوەڕوانەنەکراوی دالتۆن هاردبێری (زاک گالیفیاناکیس)، کەسایەتییەکی کاریگەر لە بواری هونەر، و مردنێکی لەناکاو، پۆلینا ناچار دەکات، بە یارمەتی یاریدەدەرەکەی کیکی (جینا ئۆرتیگا)، بەرەو چارەسەرێک بڕوات کە هێندە دروستکراوە هێندەش بێبەزەییانەیە.

دەرهێنەر کەیتی یان، چیرۆکی فیلمەکەی بە ڕووداوە ڕاستەقینەکانی جیهانی هونەرەوە بەستەوە، ئاماژەی بە فرۆشی مشتومڕاوی مۆزێک کرد کە بە چەندین ملیۆن دۆلار بە دیوارێکەوە بەستراوەتەوە، کە بەرهەمی مۆریس فلیپییە و لە جیهاندا دەنگدانەوەی هەبوو. یان ڕوونی کردەوە: "من هەمیشە سەرسام بووم بە جیهانی هونەر، کێ ئاراستەی دەکات، چۆن بەرهەمێک نرخدار دەکرێت. هەموو شتێک زۆر ناڕوون و زۆر تاکەکەسییە. پێم وایە ئەم قسەیە دەکرێت بە زۆر شتەوە کە ئێمە وەک هونەرمەند دەیکەین." شلۆڤەیی نرخی هونەری و بازرگانی دارایی، لایەنە سەرەکییەکانی فیلمەکەن.

بێجگە لە بابەتی هونەری و بازرگانییەکەی، "The Gallerist" باس لە پرسە کۆمەڵایەتییە گرنگەکانیش دەکات. یەکەم نمایشی فیلمەکە هاوکات بوو لەگەڵ ڕۆژەکانی دوای کوشتنی ئەلێکس پرێتی لەلایەن هێزەکانی کۆچی و گومرگی ئەمریکا (ICE) لە مینیاپۆلیس. ئەستێرەکانی فیلمەکە، پۆرتمن و ئۆرتیگا، لە وەرگرتنی هەڵوێستێکی بەهێز لەم بارەیەوە دوو دڵ نەبوون. پۆرتمن وتی: "ئەوەی ترامپ، کرێستی نۆم (وەزیری ئاسایشی ناوخۆ) و ICE بەسەر هاوڵاتیانمان و ئەو کەسانەی بەڵگەنامەیان نییە دەیکەن، قێزەونە و دەبێت کۆتایی پێ بێت."

جینا ئۆرتیگا هاوڕا بوو لەگەڵ ئەم لێدوانانە، مردنی پرێتی بە "وێرانکەر" وەسف کرد و وتی کە "شۆک بووە". ئەکتەرەکە وتی: "نەبوونی هیچ جۆرە سزایەک بۆ ئەم هێزانە لەلایەن حکومەتەوە، ترسناک و دڵشکێنەرە." ئەم لێدوانە گشتییەی ئەکتەرەکان، قووڵایییەکی دیکە بۆ فیلمەکە زیاد دەکات، و ڕەخنە لە دامەزراوە هونەرییەکان بە نیگەرانییە فراوانترەکانەوە دەبەستێتەوە سەبارەت بە نادادپەروەری کۆمەڵایەتی و سیاسی.

بەم شێوەیە، "The Gallerist" تەنها وەک کۆمیدیایەکی ڕەش کە دیاردە ئاڵۆز و بێبەزەییەکانی بازاڕی هونەر لێکدەکاتەوە، بەڵکو وەک پلاتفۆرمێکیش بۆ گفتوگۆ لەسەر پرسە ئەخلاقی، کۆمەڵایەتی و سیاسییەکان دەرکەوتووە. بەهۆی بەشداریکردنی ئەکتەرە ناسراوەکانی جیهان کە لە دەربڕینی بۆچوونی خۆیان ناترسن، فیلمەکە بەڵێن دەدات کە گفتوگۆکان گەرم بکات و بینەر ناچار بکات بیر لەو ناوچانە بکاتەوە کە ئەخلاق لە ژیانی هاوچەرخدا ڕەنگاوڕەنگن.

ئاژانسی هەواڵی ئەخباری