फ़ास्ट फ़ैशन का शोषण: इटली में 'कपड़े-हैंगर युद्ध' कैसे बढ़ा

इटली - इख़बारी समाचार एजेंसी

फ़ास्ट फ़ैशन का शोषण: इटली में 'कपड़े-हैंगर युद्ध' कैसे बढ़ा

अप्रैल की एक देर शाम को, जब झांग दयॉन्ग और गोंग शियाओकिंग रोम के पिग्नेटो इलाके में अपने घर लौटे, तो उन्हें नहीं पता था कि हत्यारा दरवाज़े पर इंतज़ार कर रहा था। कम से कम छह गोलियां दागी गईं, जो पीड़ितों के सिर में लगीं। एक अपार्टमेंट बिल्डिंग के भित्तिचित्रों से ढके प्रवेश द्वार के सामने एक शव पड़ा हुआ था, जिसे अधिकारियों ने एक सुनहरी आपातकालीन कंबल से ढका था। 53 वर्षीय झांग और 38 वर्षीय गोंग की मौत का रहस्य आज भी अनसुलझा है। हत्यारा कथित तौर पर पैदल ही भाग गया और अब तक पकड़ में नहीं आया है। फिर भी, जांचकर्ता निश्चित हैं: रोम का यह सुनसान कोना, एक ऊंचे राजमार्ग के कंक्रीट के खंभों और स्ट्रीटकार पटरियों के बगल में, अप्रैल में हुए एक माफ़िया हत्याकांड का स्थल था।

तब से, माफ़िया एक बार फिर इटली में बातचीत का एक अधिक लगातार विषय बन गया है। लेकिन यह कोसा नोस्ट्रा, कैमोरा या 'नद्रांघेता' के बारे में नहीं है – बल्कि, यह विदेशी चीनी आपराधिक समूहों से संबंधित है। 'माफ़िया चीनी', यानी चीनी माफ़िया, इस रक्तपात के पीछे माना जाता है। रोम में हुआ यह दोहरा हत्याकांड यूरोपीय चीनी समुदायों में वर्षों से चल रहे शारीरिक हमलों और आगजनी के हिंसक संघर्ष का चरम बिंदु है। यह संघर्ष 2024 से बढ़ गया है, और इसकी शुरुआत रोम में नहीं, बल्कि टस्कनी के एक कम ज्ञात शहर में हुई थी।

प्राटो: फ़ास्ट फ़ैशन का केंद्र और संघर्ष का उपरिकेंद्र

टस्कनी के मध्यकालीन शहर प्राटो के मुख्य लोक अभियोजक, लुका टेस्करोली, इस विकास से अच्छी तरह वाकिफ हैं। लगभग 200,000 निवासियों वाले इस शहर में, 60 वर्षीय टेस्करोली, जिनकी काली आंखें हैं, को कार्यालय में आए हुए एक साल से थोड़ा अधिक ही हुआ है, लेकिन उन्होंने पिछले कुछ महीनों में जितना देखा है, उतना कुछ सहकर्मियों ने अपने पूरे करियर में नहीं देखा होगा। जब पूर्व एंटी-माफ़िया अभियोजक ने यह पद संभाला, तो संघर्ष उनके अधिकार क्षेत्र के ठीक बीच में भड़क उठा।

लगभग 32,000 चीनी पुरुष और महिलाएं प्राटो को अपना घर कहते हैं, शायद इससे भी ज़्यादा। यह शहर 19वीं सदी से यूरोपीय कपड़ा उद्योग के सबसे महत्वपूर्ण केंद्रों में से एक माना जाता रहा है। जब 1990 के दशक के अंत में वैश्वीकरण ने प्राटो को संकट में डाल दिया, तो चीन से हजारों लोग खाली पड़े कारखानों में चले गए। शुरुआत में, उनमें से अधिकांश दक्षिणी चीनी प्रांत झेजियांग के वेनज़ोउ शहर से आए थे।

अपनी उद्यमशीलता की भावना के लिए प्रसिद्ध, जो सांस्कृतिक क्रांति की उथल-पुथल से भी बची रही, हजारों वेनज़ोउनीज़ ने 1980 के दशक से आर्थिक सफलता की आशा और चीन के दुनिया के लिए खुलने से प्रेरित होकर प्रस्थान किया। प्राटो में, उन्होंने शहर को आर्थिक पतन से बचाया और वह बनाया जो तब से यूरोप का सबसे बड़ा फ़ास्ट फ़ैशन केंद्र बन गया है: तेजी से निर्मित, कम कीमत वाले कपड़े "मेड इन इटली"। नगरपालिका का अनुमान है कि इसके फ़ैशन और कपड़ा उद्योग से केवल निर्यात से कुल राजस्व लगभग 2 बिलियन यूरो है। वहां की अधिकांश फ़ैशन कंपनियां अब चीनी स्वामित्व वाली हैं।

'कपड़े-हैंगर युद्ध' और अंडरवर्ल्ड की चालें

लेकिन अब, इस धन पर एक युद्ध छिड़ा हुआ है। अभियोजक टेस्करोली बताते हैं, "चीनी समुदाय के भीतर, जून 2024 में प्रतिद्वंद्वी आपराधिक उद्यमियों के बीच एक संघर्ष छिड़ गया, जिसमें हत्याएं, हत्या के प्रयास, आगजनी और ज़बरन वसूली शामिल हैं।" वह आगे कहते हैं, "युद्ध प्राटो में शुरू हुआ, लेकिन अब इसने राष्ट्रीय और यहां तक कि अंतर्राष्ट्रीय आयाम भी ले लिया है।" रोम में मारे गए पुरुषों में से एक, झांग दयॉन्ग, कुछ साल पहले तक प्राटो में ही रहता था। उसे चीनी अंडरवर्ल्ड के "सभी बॉस के बॉस" झांग नाइझोंग का दाहिना हाथ माना जाता था, जैसा कि इतालवी मीडिया में उसे वर्णित किया गया है। एक पुलिस तस्वीर में वह कैमरे की ओर पत्थर जैसी नज़र से घूरता हुआ दिखाई देता है। 2018 में, झांग नाइझोंग को एक माफ़िया-जैसी संगठन का प्रमुख होने के संदेह में गिरफ्तार किया गया था। आरोपपत्र के अनुसार, समूह मुख्य रूप से इटली में, लेकिन फ्रांस और जर्मनी में भी संचालित होता था, और प्राटो के फ़ैशन केंद्र के आसपास की लॉजिस्टिक्स पर नियंत्रण हासिल कर लिया था। आरोपपत्र में ज़बरन वसूली, सूदखोरी और मादक पदार्थों की तस्करी के आरोप शामिल थे।

झांग नाइझोंग – जो एक बार फिर आज़ाद है – और 57 अन्य प्रतिवादियों के खिलाफ मुख्य मुकदमे की शुरुआत अभी तक नहीं हुई है, जबकि जांच कई साल पहले ही समाप्त हो चुकी थी। इस बीच, कथित बॉस और उसके सहयोगी निशाने पर आ गए हैं। रोम में हुई हत्याओं से पहले के महीनों में, कई हिंसक हमले और आगजनी हुई, मुख्य रूप से लॉजिस्टिक्स कंपनियों को निशाना बनाया गया – जिनमें झांग से जुड़ी कई फर्म भी शामिल थीं। इनमें से अधिकांश हमले टस्कनी में हुए। फरवरी में, अज्ञात हमलावरों ने प्राटो और दो पड़ोसी नगर पालिकाओं में तीन लॉजिस्टिक्स फर्मों के स्थानों पर दूर से ही आग लगाने वाले पैकेटों में विस्फोट किया। लक्षित कंपनियों में से एक झांग के बेटे से जुड़ी है। कुछ हफ्तों बाद, पेरिस और मैड्रिड के पास भी इसी तरह की आगजनी हुई। इतालवी दैनिक ला रिपब्लिका ने जून 2024 से प्राटो और आसन्न नगर पालिकाओं में कुल 15 हिंसक घटनाओं का दस्तावेजीकरण किया है।

अभियोजक टेस्करोली कहते हैं, "संघर्ष सामग्री के परिवहन और कपड़े के हैंगर के निर्माण में मूल्य युद्धों पर केंद्रित है।" यह व्यवसाय अक्सर भूमिगत रूप से संचालित होता है: "प्राटो में एक अवैध व्यापार प्रणाली है जो कानूनी प्रणालियों के समानांतर संचालित होती है," टेस्करोली कहते हैं। लेकिन "सभी बॉस के बॉस" की शक्ति को चुनौती देने की हिम्मत कौन करता है? झांग ने चुप्पी साध रखी है। एक प्रश्न के जवाब में, उसके एक वकील ने जवाब दिया कि झांग को "साक्षात्कार में कोई दिलचस्पी नहीं है।" हालांकि, उसने यह ज़रूर कहा कि उसके मुवक्किल का रोम में हुई हत्या से कोई लेना-देना नहीं है।

'ओमर्टा की दीवार' को तोड़ना

अधिकारियों को विदेशी चीनी अंडरवर्ल्ड में घुसना चुनौतीपूर्ण लगा है। भाषा बाधा ही कई बार अभेद्य साबित हुई है: झांग की जांच के दौरान टैप की गई फोन बातचीत में, कम से कम छह अलग-अलग चीनी बोलियों की पहचान की गई थी। टेस्करोली प्राटो में चीनी अंडरवर्ल्ड को घेरे हुए "ओमर्टा की दीवार" की बात करते हैं। यह शब्द आमतौर पर इतालवी माफ़िया द्वारा पालन की जाने वाली चुप्पी के कोड का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

हालांकि, अभियोजक इस चुप्पी की दीवार को आंशिक रूप से तोड़ने में सफल रहे। सबसे पहले बोलने वाले उद्यमी चांग मेंग झांग थे, जिन्होंने इतालवी मीडिया के अनुसार, प्राटो में फ़ैशन कंपनियों के लिए विशेष रूप से कम कीमतों पर कपड़े के हैंगर का उत्पादन किया था। वह जुलाई 2024 में एक क्रूर चाकू हमले में मुश्किल से बचे और बाद में अधिकारियों के साथ सहयोग किया। अभियोजक टेस्करोली गर्व से कहते हैं, "हमने चुप्पी तोड़ने में सफलता प्राप्त की है। अब पांच उद्यमी और 154 श्रमिक हमारे साथ सहयोग कर रहे हैं।" वह इसका श्रेय अपनी संचार रणनीति को देते हैं, जिसमें संघर्ष के बारे में जनता को सूचित करने वाले विस्तृत प्रेस विज्ञप्ति शामिल हैं – जिसे स्थानीय मीडिया ने "कपड़े के हैंगर के युद्ध" का नाम दिया है। वह बताते हैं, "हम सभी संबंधितों – विशेष रूप से चीनी समुदाय को – यह दिखाना चाहते हैं कि हम यहां हैं।" इसका वांछित प्रभाव पड़ा है: टेस्करोली के अनुसार, झांग नाइझोंग के बेटे ने भी प्राटो के अभियोजक कार्यालय से संपर्क किया है।

एक समानांतर अर्थव्यवस्था और श्रमिकों का शोषण

ऐसे कदम शहर और एक पूरी आर्थिक प्रणाली को बदल सकते हैं। प्राटो में चीनी समुदाय शहर का एक अभिन्न अंग है, उनके द्वारा चलाए जा रहे व्यवसाय नगर पालिका की आर्थिक रीढ़ बनाते हैं – हालांकि अक्सर संदिग्ध तरीकों से, यहां तक कि कपड़े-हैंगर युद्ध में उजागर हुए तरीकों से भी परे। टेस्करोली एक "समानांतर आर्थिक प्रणाली" का वर्णन करते हैं जिसके सदस्य लाभ को अधिकतम करने के लिए कुछ भी करने को तैयार हैं और जहां वस्तुतः कोई कानून लागू नहीं होता है। वह कपड़े उत्पादन के लिए कच्चे माल की बात करते हैं जो एक कर चाल के कारण, पूर्वी यूरोप के माध्यम से चीन से प्राटो और इटली में अन्य चीनी कारखानों तक वस्तुतः शुल्क-मुक्त पहुंचते हैं। लाखों यूरो के मुनाफे की बात करते हैं जो अवैध बैंकों और क्रिप्टो प्लेटफार्मों के माध्यम से चीन लौटते हैं। कारखानों में व्याप्त अवैध श्रम की बात करते हैं। फ़ास्ट फ़ैशन उद्योग का मार्गदर्शक सिद्धांत: न्यूनतम संभव उत्पादन लागत के माध्यम से उच्चतम संभव लाभ। बिल का भुगतान दूसरों को करना पड़ता है।

अतीक मुहम्मद कहते हैं कि शर्म सबसे बुरा हिस्सा है। हर दिन 14 घंटे काम करने से भी बुरा, जिसमें रविवार भी शामिल है, सिर्फ 10 से 15 मिनट का एक ब्रेक। सर्दियों में ठंड से भी बुरा, जिसने उसे अपनी सिलाई मशीन के सामने जैकेट पहनकर काम करने के लिए मजबूर किया। इनमें से कुछ भी पाकिस्तान में अपने माता-पिता और पत्नी का समर्थन न कर पाने की भावना से तुलनीय नहीं है। "वे कहते हैं कि मुझे बस एक नई नौकरी ढूंढनी चाहिए। लेकिन पहले मुझे एक नए कमरे के लिए पैसे चाहिए," वह कहते हैं, उनके स्वर में उदासी भर जाती है।

30 वर्षीय पाकिस्तानी एक नकली डायर टी-शर्ट पहने हुए है, उसकी पूरी दाढ़ी सुरुचिपूर्ण ढंग से कटी हुई है, क्योंकि वह उस लाल-ईंट की फैक्ट्री हॉल का दौरा कराता है जहां उसने कभी काम किया था, जिसमें छत से कठोर नियॉन लाइट से रोशन सिलाई मशीन के सामने धूल भरा स्टूल भी शामिल है। मुहम्मद अपनी उंगलियों पर दिन गिनते हैं: उन्हें दो महीने से अधिक समय से वेतन नहीं मिला है। लगभग चार हफ्तों से, वह और अन्य कर्मचारी फैक्ट्री पर कब्जा कर रहे हैं, जिसे उनके पूर्व बॉस, एक चीनी व्यक्ति ने स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों के निरीक्षण के कुछ ही घंटों बाद अचानक छोड़ दिया था। मुहम्मद बताते हैं, "उसने सबसे मूल्यवान मशीनें एक वैन में लोड कीं और चला गया।"

"अप्री ए किउडी" (Apri e chiudi), यानी 'खोलो और बंद करो', प्राटो में सबसे क्रूर चीनी कंपनियों द्वारा अपनाई गई इस प्रणाली का नाम है। यदि किसी आधिकारिक निरीक्षण के बाद दंड का खतरा होता है या यदि इतालवी कर अधिकारियों को ऋण बहुत अधिक हो जाते हैं, तो कंपनियां अपने दरवाजे बंद कर देती हैं, केवल थोड़े समय बाद एक 'फ़्रंट मैन' के नाम पर फिर से खोलने के लिए। मुहम्मद उन लोगों में से हैं जो ऐसी फैक्ट्रियों में काम करते हैं। जबकि चीनी उद्यमी पहले लगभग विशेष रूप से हमवतन लोगों को काम पर रखते थे, आज कई कम वेतन वाले दक्षिण एशियाई श्रमिक भी सिलाई मशीनों के सामने बैठते हैं।

मुहम्मद कहते हैं कि वह 15 साल की उम्र से कपड़े सिल रहे हैं, पहले पाकिस्तान में, फिर तुर्की में। बीच में, उन्होंने थोड़े समय के लिए बवेरिया के एक इतालवी रेस्तरां में काम किया। "जर्मनी सुंदर है," वह जर्मन में मुस्कुराते हुए कहते हैं। वह कहते हैं कि उन्हें इटली की तुलना में वहां ज्यादा अच्छा लगा, आंशिक रूप से ठंडी हवा के कारण, जो पाकिस्तान के पंजाब में उनके घर से इतनी अलग है। जर्मनी में उनके शरण आवेदन को अस्वीकार कर दिए जाने के बाद, वह कहते हैं, प्राटो उनकी प्लान बी बन गया। वह जानते थे कि काम कठिन होगा, लेकिन इससे उन्हें एक सुरक्षित वेतन मिलेगा ताकि वह घर पर परिवार की मदद कर सकें और धीरे-धीरे यूरोप में एक भविष्य बना सकें। उन्होंने अपनी शिफ्टों के माध्यम से लगभग 1,600 यूरो प्रति माह कमाए, जिसमें "कापो", यानी बॉस ने फैक्ट्री से थोड़ी दूर उनके लिए सोने की जगह की व्यवस्था की थी – एक दर्जन अन्य लोगों के साथ एक तरह का साझा अपार्टमेंट। हालांकि, जब बॉस गायब हो गया, तो अपार्टमेंट में हीटिंग और बिजली बंद कर दी गई।

जुलाई में, मुहम्मद ने फैसला किया कि अब बहुत हो गया। वह और कई अन्य श्रमिक हड़तालों, प्रदर्शनों और फैक्ट्री कब्जों के माध्यम से फैक्ट्री मालिकों के खिलाफ लड़ रहे हैं। उन्हें क्षेत्र के युवा इटालियंस के एक समूह से समर्थन मिला है। आर्टुरो गाम्बासी फैक्ट्री हॉल के एक कोने से निकलते हैं। उन्होंने श्रमिकों के साथ रात यहीं बिताई, जो गद्दों या फर्श पर बिछाए गए कुशन पर सोते हैं। 22 वर्षीय इतिहास के छात्र गाम्बासी, सुद्द कोबास यूनियन से संबंधित हैं। समूह का बैनर फैक्ट्री फ्लोर के प्रवेश द्वार पर लटका हुआ है, जिस पर लिखा है: "यूनियन में शक्ति है।" गाम्बासी, जो टस्कन राजधानी से आते हैं, कहते हैं, "यह बेतुका है कि फ्लोरेंस जैसे विश्व-प्रसिद्ध पर्यटन स्थल से केवल 20 मिनट की दूरी पर ऐसी स्थितियां मौजूद हैं।" प्राटो में, लगभग 20 युवा वयस्कों और किशोरों ने कुछ शोषित श्रमिकों को लामबंद करने में कामयाबी हासिल की है। हड़तालों के परिणामस्वरूप, उनमें से दर्जनों को नियमित अनुबंध प्राप्त हुए हैं। यह संघर्ष केवल एक आर्थिक विवाद नहीं है, बल्कि एक सामाजिक न्याय की लड़ाई है जो इटली के फ़ास्ट फ़ैशन उद्योग के गहरे अंधेरे पक्ष को उजागर करती है।

इख़बारी समाचार एजेंसी