توێژینەوەیەکی نوێ سیستەمێکی بەرگریی "ماندوو" لە ME/CFS ئاشکرا دەکات، هیوا بۆ دەستنیشانکردن و چارەسەرکردن دەبەخشێت

جیهانی - ئاژانسی هەواڵی ئەخباری

توێژینەوەیەکی نوێ سیستەمێکی بەرگریی "ماندوو" لە ME/CFS ئاشکرا دەکات، هیوا بۆ دەستنیشانکردن و چارەسەرکردن دەبەخشێت

توێژینەوەیەکی پێشکەوتوو لە پەیمانگا نیشتمانییەکانی تەندروستی (NIH) تێڕوانینێکی گرنگی لەسەر سندرۆمی وەرەم و ماسولکە/ماندوێتی درێژخایەن (ME/CFS) ئاشکرا کردووە، ئاماژە بەوە دەکات کە ئەو کەسانەی تووشی ئەم حاڵەتە لاوازکەرە بوون، لەوانەیە سیستەمێکی بەرگری "ماندوو"یان هەبێت لەگەڵ نائاساییبوونی دیاری سیستەمی دەمار. ئەم توێژینەوە چاوەڕوانکراوە، کە لە گۆڤاری Nature Communications بڵاوکراوەتەوە، هەنگاوێکی بەرچاوە بۆ پێشەوە لە تێگەیشتن لەو تێکچوونەی کە لە مێژوودا بە هەڵە لێی تێگەیشتوون و پشتگوێ خراوە، ڕێگە بۆ دەستنیشانکردنی وردتر و چارەسەری ئاراستەکراو خۆش دەکات، و ئاماژەی گرنگ بۆ کێشەی گەشەسەندووی کۆڤیدی درێژخایەن دەدات.

بۆ دەیان ساڵ، ME/CFS مەتەڵێکی پزیشکی بووە، نەخۆشییەکی ئاڵۆز و فرە سیستەمییە کە بە ماندوێتی قووڵ، بێهێزی پاش هەوڵدان، تێکچوونی ناسین (زۆرجار پێی دەوترێت "تەممۆکی مێشک")، و نیشانەکانی تر وەک هەستیاریی زۆر بە ڕووناکی و لەدەستدانی کورتخایەنی یادگە دیاریدەکرێت. سروشتی نادیارییەکەی، لەگەڵ نەبوونی نیشانە بایۆلۆجییە ڕوونەکان، وایکردووە کە زۆرێک لە کۆمەڵگەی پزیشکیدا بە هەڵە وەک تێکچوونێکی دەروونی-جەستەیی پۆلێنی بکەن، کە واتای بنەمایەکی دەروونی نەک فیزۆلۆجی دەگەیەنێت. ئەم هەڵوێستە پشتگوێخستنە کاریگەرییەکی قووڵی لەسەر نەخۆشان هەبووە، کە زۆرجار ڕووبەڕووی گومان و چاودێریی ناتەواو دەبنەوە، و هەوڵەکانی توێژینەوەی بە توندی پەک خستووە، ملیۆنان کەسی بەبێ چارەسەری کاریگەر یان تەنانەت دەستنیشانکردنێکی یەکلاکەرەوە بەجێهێشتووە.

سەرهەڵدانی کۆڤیدی درێژخایەن، سندرۆمێکی پاش-ڤایرۆسییە کە هاوشێوەییەکی زۆری نیشانەکانی لەگەڵ ME/CFS هەیە، بە شێوەیەکی پارادۆکسیکال، سەرنجێکی نوێ و شەرعییەتی بە ME/CFS بەخشیوە. زۆرێک لە شارەزایان ئێستا پێیان وایە کە بەشێکی بەرچاو لە حاڵەتەکانی کۆڤیدی درێژخایەن پێوەرەکانی دەستنیشانکردنی ME/CFS پڕ دەکەنەوە، ئەمەش پێویستییەکی بەپەلە بۆ تێگەیشتنێکی قووڵتر لە نەخۆشییە درێژخایەنەکانی پاش-ڤایرۆسی نیشان دەدات. لەم چوارچێوەیەدا، توێژینەوەکەی NIH، بە سەرپەرشتی پزیشکی دەمار Avindra Nath، وەک چرایەک بۆ هیوا دەوەستێت.

ئەوەی ئەم توێژینەوەیە جیا دەکاتەوە، وردبینی بێوێنەیەتی لە هەڵبژاردنی بەشداربوواندا. بە ناسینەوەی ئەوەی کە ME/CFS دەتوانێت بە شێوەی جیاواز دەربکەوێت، تیمی ناس بە وردی سەرنجی خستە سەر ژێرکۆمەڵەیەکی دیاریکراو لە نەخۆشان: ئەوانەی کە دوای تووشبوون بە هەوکردنێک، پێش پەتای COVID-19، تووشی ئەم حاڵەتە بوون. ئەم ڕێبازە توندە بریتی بوو لە کۆمەڵێک لە پێنج پزیشکی کلینیکی کە بە یەکدەنگی لەسەر دەستنیشانکردنی هەر بەشداربوویەک ڕێککەوتن، ئەمەش کۆمەڵەیەکی زۆر هاوجۆر مسۆگەر دەکرد. لە کۆمەڵەیەکی گەورەترەوە، تەنها 17 بەشداربووی ME/CFS هەڵبژێردران، لەگەڵ 21 خۆبەخشکاری تەندروست، ئەمەش ڕێگەی دا بە لێکۆڵینەوەیەکی تیشکخراو و قووڵ لە سیستەمە بایۆلۆجییەکانیان. ئەم پرۆسەی هەڵبژاردنە ووردە زۆر گرنگە، چونکە هۆکارە تێکەڵکەرەکان کەم دەکاتەوە و ئەگەری ناسینەوەی گۆڕانکارییە فیزۆلۆجییە هاوسەنگەکان کە بنەمای نەخۆشییەکەن زیاد دەکات.

بە بەکارهێنانی کۆمەڵێک تاقیکردنەوەی گشتگیر، توێژەران بە وردی سیستەمە جۆراوجۆرەکانی جەستەیان پشکنی. دۆزینەوەکانیان ئاماژە بە وێنەیەکی قایلکەر لە ناڕێکخستنی سیستەمی بەرگری دەکەن. زاراوەی "سیستەمی بەرگری ماندوو"، کە بۆ وەسفکردنی هەندێک لە چاودێرییەکان بەکارهاتووە، پێشنیار دەکات کە بەرگرییەکانی جەستە، لەوانەیە بەهۆی هەوکردنێکی سەرەتاییەوە زیاد لە پێویست هاندرابن، بە شێوەیەکی درێژخایەن کەم دەبنەوە یان تێکدەچن، و ناتوانن بە شێوەیەکی کاریگەر میکرۆبەکان پاک بکەنەوە یان هەوکردن ڕێکبخەن. ئەم حاڵەتە دەتوانێت بەشدار بێت لە ماندوێتی بڵاو و نیشانە سیستەمییەکانی تر کە نەخۆشان ئەزموونی دەکەن. جگە لەوەش، توێژینەوەکە جیاوازییەکی بەرچاوی لە سیستەمی دەمارەکانی نەخۆشانی ME/CFS بە بەراورد لەگەڵ کۆنترۆڵی تەندروستدا دەستنیشان کرد، ئەمەش ئاماژە بەوە دەکات کە نەخۆشییەکە تەنها کێشەیەکی بەرگری نییە بەڵکو کارلێکێکی ئاڵۆزە کە کاریگەری لەسەر فرمانی دەمارەکان هەیە، کە لەگەڵ نیشانەکانی وەک تەممۆکی مێشک و کێشەکانی یادگەدا یەکدەگرێتەوە.

ئەم دۆزینەوانە تەنها چاودێری ئەکادیمی نین؛ ئەوان نیشانە بایۆلۆجییە بەرجەستەکانن کە دەتوانن وەک بنەمایەک بۆ تاقیکردنەوەکانی دەستنیشانکردنی داهاتوو خزمەت بکەن. لە ئێستادا، دەستنیشانکردنی ME/CFS بە شێوەیەکی بەرچاو پشت بە پێوەرەکانی نیشانەکان و دوورخستنەوەی حاڵەتەکانی تر دەبەستێت. ناسینەوەی نیشانە تایبەتەکانی بەرگری و دەمارەکان دەتوانێت ببێتە هۆی ئامرازەکانی دەستنیشانکردنی بابەتی، پشتڕاستکردنەوەی ئەزموونەکانی نەخۆشان و ڕێگەدان بە دەستوەردانی زووتر. جگە لەوەش، تێگەیشتن لە میکانیزمە وردەکانی ماندوێتی بەرگری و تێکچوونی سیستەمی دەمارەکان دەرگا بۆ پەرەپێدانی ستراتیژییەکانی چارەسەری ئاراستەکراو دەکاتەوە. لەبری تەنها بەڕێوەبردنی نیشانەکان، چارەسەرەکان دەتوانن ئامانجیان گەڕاندنەوەی فرمانی بەرگری یان ڕێکخستنی ڕێڕەوەکانی دەمار بن، ئەمەش پۆتانسێلی چاکبوونەوەی ڕاستەقینە دابین دەکات نەک تەنها ئازارشکاندن.

لێکەوتەکانی توێژینەوەکە لە ME/CFS خۆی تێدەپەڕێت، چونکە چاویلکەیەکی گرنگ پێشکەش دەکات بۆ سەیرکردنی سندرۆمەکانی تری پاش-ڤایرۆسی، لەوانەش کۆڤیدی درێژخایەن. هۆکاری هاوبەش – زۆرجار هەوکردنێکی پێشوو – و لێکچوونە نیشانەییەکان پێشنیار دەکەن کە تێڕوانینەکانی بەدەستهاتوو لە توێژینەوەی ME/CFS دەتوانێت ڕاستەوخۆ تێگەیشتن و چارەسەرکردنی کۆڤیدی درێژخایەنمان ڕووناک بکاتەوە، و بە شێوەیەکی پۆتانسێلی پەرەپێدانی چارەسەری بۆ هەردوو حاڵەتەکە خێراتر بکات. ئەمەش پەیوەندیی نێوان نەخۆشییە درێژخایەنەکانی پاش-هەوکردن و پێویستی بە ڕێبازێکی یەکگرتووی توێژینەوە دووپات دەکاتەوە.

وەک ئالیسۆن سبرانا، یەکێک لە بەشداربووانی توێژینەوەکە، بە قسەیەکی ڕوون و ڕەوان وتی، پشتڕاستکردنەوەی ئەم جۆرە توێژینەوانە زۆر گرنگە. ماوەیەکی زۆرە، نەخۆشان هەستیان کردووە کە نیگەرانییەکانیان "پشتگوێ خراوە". ئەم توێژینەوەیە، بە میتۆدۆلۆژیای بەهێز و دۆزینەوە گرنگەکانیەوە، پەیامێکی بەهێز دەنێرێت: ME/CFS نەخۆشییەکی فیزۆلۆجی ڕاستەقینەیە کە بنەمای بایۆلۆجی دیاریکراوی هەیە. ئەمە بەڵگەیەکە بۆ خۆڕاگری توێژەران وەک Avindra Nath و، لەوەش گرنگتر، بۆ ملیۆنان نەخۆش لە سەرانسەری جیهاندا کە بە خۆڕاگرییەکی نەگۆڕەوە ئەم نەخۆشییەیان تێپەڕاندووە.

لە کاتێکدا بێگومان پێویستە توێژینەوەی زیاتر بکرێت بۆ لێکدانەوەی تەواوی ئاڵۆزییەکانی ME/CFS، ئەم توێژینەوەیەی NIH ساتێکی چارەنووسساز نیشان دەدات. گێڕانەوەکە لە گومانەوە بۆ تێگەیشتنی زانستی، لە پشتگوێخستنەوە بۆ دۆزینەوە دەگۆڕێت، هیوایەک بۆ داهاتوویەک هەڵدەکات کە تێیدا نەخۆشانی ME/CFS ئەو ناسینەوە و دەستنیشانکردن و چارەسەرە کاریگەرانە وەربگرن کە بە پەرۆشییەوە شایستەیەتیان.

ئاژانسی هەواڵی ئەخباری