إخباري
الأربعاء ١٥ يوليو ٢٠٢٦ | الأربعاء، ١ صفر ١٤٤٨ هـ
عاجل

داستان خانوادگی: عشق ممنوعه بین تیرول و بوئنوس آیرس

سفری در قاره‌ها و درگیری‌های شخصی در قرن بیستم

داستان خانوادگی: عشق ممنوعه بین تیرول و بوئنوس آیرس
عبد الفتاح يوسف
2026-02-15 10:39
1

اتریش - خبرگزاری اخباری

داستان خانوادگی: عشق ممنوعه بین تیرول و بوئنوس آیرس

در یک قسمت استثنایی از پادکست "Inside Austria"، ما از طریق داستان یک پدربزرگ پدربزرگ، مهاجر اتریشی از منطقه تیرول، به تاریخچه شخصی می‌پردازیم. داستان او در اواخر دهه ۱۹۲۰ آغاز می‌شود، زمانی که خانواده‌اش تصمیم گرفتند تمام دارایی خود را برای یافتن زندگی جدید در یک مزرعه ادعایی در برزیل بفروشند. این سفری پر از امید بود، اما زمانی که رسیدند متوجه شدند که مزرعه وجود ندارد و قربانی یک کلاهبرداری شده‌اند، با ناامیدی تلخی به پایان رسید.

خانواده زیر بار شوک و سرخوردگی از هم پاشید. در این فضای ناامیدی، پدربزرگ پدربزرگ، که در آن زمان تنها ۱۶ سال داشت، سرنوشت خود را به دست گرفت. او تسلیم واقعیت تلخ نشد، بلکه سفری جدید را آغاز کرد، این بار به سمت پاراگوئه. در آنجا، او شغلی پیدا کرد و زندگی جدیدی را آغاز نمود. در طول این دوره، او با پدربزرگ پدربزرگ آینده خود، زنی بومی، ملاقات کرد و با او ازدواج نمود. این پایان سفر او نبود، بلکه آغاز فصل جدیدی در آرژانتین همسایه بود که در آن زمان یکی از ثروتمندترین کشورهای جهان محسوب می‌شد.

این زوج در پایتخت، بوئنوس آیرس، ساکن شدند، جایی که آنها زندگی جدیدی ساختند و دختری به دنیا آوردند که مادربزرگ راوی است. مانند بسیاری از مهاجران آلمانی زبان آن دوران، پدربزرگ پدربزرگ خود را عمدتاً در میان هموطنان خود، اتریشی‌ها و آلمانی‌ها، یافت. دخترش، مادربزرگ راوی، در یک مدرسه آلمانی تحصیل کرد و به یک باشگاه روئینگ آلمانی پیوست، که محیطی را که در آن بزرگ شده بود منعکس می‌کرد. با این حال، پدر، که ایده‌های ملی‌گرایانه افراطی آلمانی، اعتقاد به برتری فرهنگ آلمانی و احساسات یهودی‌ستیزانه را با خود آورده بود، آماده پذیرش تغییراتی که آینده به ارمغان می‌آورد، نبود.

تضاد درونی پدربزرگ پدربزرگ زمانی تشدید شد که دخترش عاشق یک یهودی جوان آرژانتینی شد. پدر به شدت این ازدواج را رد کرد و آن را تهدیدی برای سنت‌ها و ارزش‌های خود می‌دانست. در تلاشی ناامیدانه برای بیرون راندن این "شیدایی" از ذهن دخترش، او را به شهر زادگاهش در کوفستاین، تیرول فرستاد، به این امید که عشقش را فراموش کند و شاید شریک اتریشی پیدا کند. با این حال، این نقشه کاملاً نتیجه عکس داد. دختر معشوق خود را فراموش نکرد؛ برعکس، آن مرد جوان یهودی، که بعدها پدربزرگ راوی شد، او را تا تیرول دنبال کرد. در روز ولنتاین، ۱۴ فوریه ۱۹۵۹، آنها در کلیسای کوچکی در کوفستاین ازدواج کردند و به یک پایان خوش غیرمنتظره دست یافتند.

پدربزرگ پدربزرگ چگونه به پایان خوش دخترش واکنش نشان داد؟ این سوال، همراه با جزئیات دیگر خانوادگی، در قسمت فعلی "Inside Austria" بررسی می‌شود. علاوه بر این، این قسمت میزبان یک مورخ است تا در مورد پدیده مهاجرت گسترده به آمریکای جنوبی در طول قرن بیستم بحث کند و درک عمیق‌تری از زمینه تاریخی این داستان شخصی به شنوندگان ارائه دهد.

در بخش جداگانه‌ای از این قسمت، همکارمان الیور داس گوپتا، نویسنده "Der Spiegel" و "Der Standard"، به سیاست داخلی اتریش می‌پردازد. این تحلیل بر حزب سوسیال دموکرات اتریش (SPÖ) و مبارزه قدرت در درون حزب، که شامل پست‌های رهبر حزب و معاون صدراعظم، و همچنین نامزدی برای صدراعظمی است، تمرکز دارد. آندریاس بابلر، رهبر فعلی و معاون صدراعظم، در خط مقدم قرار دارد، هرچند که پیروزی او به دلیل فقدان رقبای جدی، تا حد زیادی بدون چالش به نظر می‌رسد. با این حال، فضای درون حزب همچنان پرتنش است.

یک رقیب بالقوه، کریستین کر، رهبر سابق، نامزدی خود را پس گرفت و این امر انتخاب مجدد بابلر را بدون رقابت قابل توجه در کنگره آتی حزب تضمین کرد. با این حال، حمایت کر، علی‌رغم شهرت او به عنوان یک سخنور ماهر و اقتصاددان، توسط شاخه وین حزب نگهداری شد، که شاید به دلیل ناامیدی شخصی از استعفای ناگهانی او در سال ۲۰۱۸ باشد. این وضعیت بابلر را در موقعیت رهبری قرار می‌دهد، اما محبوبیت او در داخل و خارج از حزب متغیر به نظر می‌رسد.

بابلر، به عنوان معاون صدراعظم، با یک استثنا، به عنوان چهره‌ای نسبتاً بی‌روح و کم‌جرأت تلقی می‌شود: ابتکار او برای اصلاح یارانه‌های رسانه‌ای بر اساس معیارهای کیفی و کاهش هزینه‌های تبلیغاتی دولتی، که انتقادات شدیدی را از سوی رسانه‌های وابسته به تبلیغات برانگیخته است. در درون حزب خود، او از جناح چپ افراطی و اتحادیه‌های کارگری حمایت دریافت می‌کند، در حالی که دیگران توانایی او را در رهبری زیر سوال می‌برند، به ویژه با توجه به اینکه حزب همچنان در نظرسنجی‌ها زیر ۲۰٪ باقی مانده است.

این سوال مطرح می‌شود: اگر بابلر در کنگره آتی با اکثریت ضعیف دوباره انتخاب شود، چه اتفاقی خواهد افتاد؟ این امر می‌تواند به طور بالقوه بحث‌های مربوط به رهبری را در درون حزب دوباره شعله‌ور کند. "Inside Austria"، از طریق تحلیل‌های عمیق و توضیحات خود در مورد زمینه‌های سیاسی، قصد دارد دیدگاهی جامع از اتفاقات اتریش ارائه دهد. این برنامه به صورت هفتگی به عنوان خبرنامه و پادکست منتشر می‌شود و پیشنهادات ویژه‌ای را برای شنوندگان و خوانندگان ارائه می‌دهد.

Keywords: # تاریخ خانوادگی، مهاجرت، تیرول، بوئنوس آیرس، عشق ممنوعه، اتریش، پادکست، سیاست اتریش، SPÖ، آندریاس بابلر، کریستین کر