شازادە ئەندروو: لە جەژنە شاهانەییەکانەوە بۆ دەستگیرکردن وەک هاوڵاتی

شانشینی یەکگرتوو - ئاژانسی هەواڵی ئەخباری

شازادە ئەندروو: لە جەژنە شاهانەییەکانەوە بۆ دەستگیرکردن وەک هاوڵاتی

لەدایکبوونی شازادە ئەندروو لە ١٩ی شوباتی ١٩٦٠ بۆ شاژن ئیلیزابێتی دووەم، رووداوێکی مێژوویی بوو، کە یەکەمین لەدایکبوونی منداڵ بوو بۆ پاشایەکی بەریتانیای فەرمانڕەوا لە ماوەی زیاتر لە سەدەیەکدا. ئەم رووداوە بە جەژنێکی گەورەی گشتی پێشوازی لێکرا. زەنگی کڵێسای وێستمینستەر بۆ ماوەی کاتژمێرێک لێدرا، هێزی ئاسمانی شاهانە فڕۆکەی جەنگییان بەسەر لەندەن دا فڕاند، و سڵاوی تۆپخانە لە پارک هاید و تاوەر لاندنەوە تەقێنرا. تەنانەت هێزی دەریایی شاهانەش ئاگادار کرایەوە لە گەیشتنی شازادە، و فەرمانی نەریتی "Splice the mainbrace" دەرکرا، کە بە واتای دابەشکردنی رۆمێکی جەژنانە بوو. ئەم دەستپێکە ناوازەیە، بە شێوەیەکی تێگەیشتوو دەتوانێت هانی کەسێک بدات بۆ پەرەپێدانی هەستێک بە ماف، بە تایبەتی بۆ ئەندرووی گەنج، کە دووەم بوو لە ریزبەندی تەختی پاشایەتی دوای برا گەورەکەی، چارڵز. پێگەی بەرزەکەی مانای ئەوە بوو کە تەنها دوو کەس لە پێش ئەو بوون لە ریزبەندی کۆمەڵایەتی. جەژنەکانی دواتری لەدایکبوون، بە ئەژمار نەهاتوون بۆ پەروەردەکردنی خۆبەزلکردن. لە تەمەنی شەش ساڵیدا، ئۆتۆمبێلێکی یاریی ئۆستن مارتن کارەبایی تایبەتی پێبەخشرا. رۆژی لەدایکبوونی بیست و یەک ساڵی بە ئاهەنگێک بۆ نزیکەی ٦٠٠ میوان لە قەڵای ویندسۆردا پیرۆز کرا، و سی ساڵیی بە "سەمای سەدەکان" لە کۆشکی باکینگهامدا. بۆ رۆژی لەدایکبوونی چل ساڵی، ئەو، هاوسەری پێشووی سارا فێرگوسن، و دوو کچەکەیان، بەناوبانگ بوون بە داگیرکردنی پۆدێک لەسەر چەرخی لەندەن ئای، کە زۆرێک لە گەشتیارانی دیکەی توڕە کرد کە سکاڵایان لەسەر "بێڕێزی شاهانە" کردبوو. لەدوای ئەمەش، ئاهەنگێک بە بڕی نزیکەی ٣٠ هەزار پاوەندی لە پارک سانینگ هیل، ماڵی بێرکشایر کە هێشتا پێکەوە بەکاری دەهێنا، بەڕێوەچوو. تەنانەت کاتێک نزیک بووەوە لە ٥٠ ساڵیی، شازادە ئەندروو، بەپێی ژیاننامەی "Entitled"ی ئەندروو لۆنی، بە رۆژنامەنووسێکی گوت کە "هیچ شتێکی گەورە" پلانی بۆ دانەناوە. بەڵام، "هیچ شتێکی گەورە" بووەتە هۆی پێشوازییەک بۆ نزیکەی ٣٠٠ میوان لە کۆشکی باکینگهام، و شەوی دواتر ئاهەنگێکی گەورەتر لە کۆشکی سانت جەیمس، کە میوانەکان، وەک لۆنی باس دەکات، وەک دیاری ئاهەنگ، ئەلبوومی بچووکی تێیدا وێنەی ئەندروو هەبوو، وەرگرتوون.

بەڵام، ئەوە وێنەکان بوون کە کۆتایی بە رووخانی ئەندروو هێنا. لە ساڵی ٢٠١١، رۆژێک دوای ٥١ ساڵەی لەدایکبوونی، رۆژنامەیەک وێنەیەکی سەرسوڕهێنەری بڵاوکردەوە کە تێیدا لەگەڵ جێفری ئێپستاین، کە تاوانبار بووە بە تاوانی سێکسی، رۆیشتووە، بە ناونیشانی "شازادە ئاندی و تاوانبارەکە". دواتر، رۆژنامەیەکی دیکە وێنەیەکی ساڵی ٢٠٠١ی ئاشکرا کرد کە ئەندروو لەگەڵ ڤیرجینیا جیوفری، کە تەمەنی ١٧ ساڵ بوو، دەستی لە دەوری کەمەری بوو، و گیسلین ماکسوێل، هاوڕێی پێشووی ئێپستاین و لە ساڵی ٢٠٢١ەوە تاوانبار بە بازرگانی سێکسی، لە پاشبنەمادا بە پێکەنینەوە دیار بوو. ئەم وێنەیە کەمتر لە ساڵێک پێش ئەوە گیرا کە ماکسوێل و ئێپستاین میوان بوون لە جەژنی لەدایکبوونی ئەندروو لە قەڵای ویندسۆر.

شازادە ئەندروو هەمیشە جەختی کردووەتەوە کە هیچ یادەوەرییەکی لەبارەی ناسینی خاتوو جیوفرییەوە نییە و نکۆڵی لە هەر جۆرە هەڵەیەک دەکات لە پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئێپستاین، کە لە ساڵی ٢٠١٩ لە زیندانی نیویۆرک مرد، لە کاتێکدا چاوەڕوانی دادگاییکردن بوو بە تۆمەتی بازرگانی سێکسی. لەگەڵ ئەوەشدا، کاردانەوەکان لە ساڵی ٢٠١١ دەستیان پێکرد کاتێک ئەندروو دەستی لە پۆستی خۆی وەک نێردەی بازرگانی نێودەوڵەتی بەریتانیا کێشایەوە، کە ماوەی دە ساڵی بوو. تا ساڵی ٢٠١٩، دوای چاوپێکەوتنێکی تەلەفزیۆنی وێرانکەر کە تێیدا دانی نا بەوەدانا کە بەهۆی پەیوەندییەکەی لەگەڵ ئێپستاین "ناپاکی کردووە"، ئەندروو لە پۆستە شاهانەییە گشتییەکان پاشەکشەی کرد. زیاتر لە دوو ساڵ دواتر، لە نازناوە شاهانەیی و سەربازییەکانی سڕایەوە. دوای ماوەیەکی کەم، گەیشتە رێککەوتننامەیەک بە نزیکەی چەندین ملیۆن دۆلار لەگەڵ خاتوو جیوفری لە سکاڵایەکی سڤیلی دەستدرێژی سێکسی، کە تێیدا هیچ بەرپرسیارێتییەک قبوڵ نەکرد. لە مانگی تشرینی یەکەمی ساڵی رابردوو، لەگەڵ بڵاوبوونەوەی دوای مردنی بیرەوەرییەکانی خاتوو جیوفری، کە تیایدا بانگەشەی ئەوەی کردووە کە سێ جار پەیوەندی سێکسی لەگەڵ ئەندروو هەبووە، دەستی لە نازناوی دوقی یۆرک هەڵگرت. لە هەنگاوێکدا کە پێشتر نەدەتوانرا بیری لێ بکرێتەوە، بە شێوەیەکی کاریگەر لە پلەی شاهانەیی تەواو سڕایەوە، و بووە بە سادە بەڕێز ئەندروو ماونتباتن-ویندسور. بۆ کەسێک کە ناسنامەکەی بە قووڵی بە هەستی باڵادەستی کۆمەڵایەتی گرێ درابوو - کتێبەکەی لۆنی باس لە حاڵەتان دەکات کە ئەندروو داوای دەکرد ژوورێک دووبارە بچێتە ژوورەوە ئەگەر رێزێکی پێویست لە یەکەم هاتنیدا نەنێردرا - ئەم کەمکردنەوەی پلە، بێگومان، بووە هۆی شەرمەزارییەکی قوڵ. تەنانەت چارڵزی یەکەم، کە لە ساڵی ١٦٤٩ بە تاوانی خیانەت لەسێدارە درا، وەک پاشا رووبەڕووی سێدارە بووەوە.

هەفتەی رابردوو، ئەندروو یەکەم رۆژی لەدایکبوونی وەک هاوڵاتییەکی ئاسایی بەسەر برد لە بارودۆخێکدا کە بەقەدەر جەژنەکانی پێشووی گەورە بوون، بە ئەندازەیەک نزم بووبووەوە. نزیکەی کاتژمێر ٨ی بەیانی، لە کێڵگەیەک لە موڵکی شاهانەی ساندریگهام دەستگیرکرا. دەستگیرکردنەکە پەیوەندی بە تاوانی سێکسییەوە نەبوو، بەڵکو بەهۆی گومانی خراپ بەکارهێنانی پۆستی گشتییەوە بوو. ئەم کردە، بەپێی راپۆرتێک، لە دۆزینەوەی نوێی بەڵگەنامەکانەوە سەرچاوەی گرتووە کە لەلایەن وەزارەتی داد لە ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە ئاشکرا کراون، کە ئاماژە بەوە دەکەن کە وەک نێردەی بازرگانی، زانیاری تایبەتی لەگەڵ ئێپستایندا بەش کردووە. لە کاتی نووسینی ئەم راپۆرتەدا، بەڕێز ماونتباتن-ویندسور هیچ تۆمەتێکی تاوانی لەسەر نییە. پۆلیس کەسەکەی بە "پیاوێکی نزیکەی ٦٠ ساڵان خەڵکی نۆرفۆلک" ناساند، ئەندروو، یەکەم ئەندامی باڵای خێزانی شاهانە کە لە دوای چارڵزی یەکەمەوە دەستگیر کرابێت، نزیکەی یازدە کاتژمێر لە ژێر دەستبەسەردا بوو پێش ئەوەی بە لێکۆڵینەوە ئازاد بکرێت. کاتێک ئۆتۆمبێلەکە کە ئەوی هەڵگرتبوو، وێستگەی پۆلیسی جێهێشت، وێنەگرێک وێنەیەکی دیکەی ناڕوونی گرت: شازادەی پێشوو لە کورسی دواوەدا، چاوەکانی کراوە و دەمی شل بووبووەوە - وێنەیەکی توندی پیاوێک کە مافی پێشووی هەڵمژراوە.

شازادە ئەندروو تاکە کەسی ناسراوی دامەزراوەی بەریتانی نییە کە ناوبانگەکەی، لانی کەم، بەهۆی پەیوەندییەکەی لەگەڵ ئێپستاین بە توندی زیانی پێگەیشتووە. پیتر ماندلسۆن، باڵیۆزی پێشووی بەریتانیا لە ئەمریکا، گوایە لەژێر لێکۆڵینەدایە بەهۆی گواستنەوەی زانیاری تایبەت بۆ پارەدار. ماندلسۆن دەستگیر نەکراوە یان تۆمەتبار نەکراوە، و راپۆرتێکی بی بی سی ئاماژەی بەوە داوە کە ئەو پێی وایە هیچ رێگەیەکی تاوانکاری پێنەبووە. ئەم سکاڵایە سەرۆک وەزیرانی پێشتر ناجێگیر، کیر ستارمر، شڵەژاندووە، سەرەڕای ئەوەی ستارمر هیچ کات ئێپستاین نەبینیوە. "هیچ کەسێک لەسەر یاسا نییە"، سەرۆک وەزیران لە چاوپێکەوتنێکی تەلەفزیۆنیدا گوتی، کە هەفتەی رابردوو هاوکات بوو لەگەڵ دەستگیرکردنی ئەندروو.

لە بەریتانیا، بە پشتبەستن بە بەڵگەکانی ئێستا، ئەم راگەیەندراوە راست دەردەکەوێت. لێکۆڵەران بە "پشتیوانی تەواو"ی پاشا چارڵزی سێیەم بەڵێنیان پێدراوە، کە راگەیەندراوێکی بڵاوکردەوە کاتێک براکەی لەژێر دەستبەسەردا بوو و گوتی "یاسا دەبێت رێگای خۆی بگرێت". جێی سەرننجمە کە، بە پێچەوانەوە، هیچ دەسەڵاتێکی ئەمریکی بەدیار ناکەوێت کە ئامادە بێت یان بتوانێت داوای لێپرسینەوەی هاوشێوە لە پیاو بەهێزەکان بکات کە هاتنە ناو بازنەی ئێپستاین. کاتێک پرسیاری لێکرا کە ئایا چەند هاوڕێی پێشووی ئێپستاین رووبەڕووی دەستگیرکردن دەبنەوە، سەرۆکی پێشووی ترامپ وەڵامی دایەوە: "باشە، دەزانن، من بە شێوەیەک پسپۆڕم، چونکە من بە تەواوی بێتاوانم"، پرسیارەکەی لابرد و لە هەمان کاتدا گوتی کە رووداوەکان بۆ بنەماڵەی شاهانە "زۆر، زۆر خەمناک" بوون، وەک ئەوەی تەنها پرسێکی ناوخۆیی بێت بۆ ئەستێرەکانی بەریتانیا، بێ کاریگەری بۆ سەر نۆخبەی ئەمریکی. چارەنووسی یاسایی ئەندروو ماونتباتن-ویندسور هێشتا دیار نییە، بەڵام چیتر بێت، ئاهەنگەکە بۆ ئەو کۆتایی هاتووە. پرسیارەکە ئەوەیە: کەی بۆ ئەوانی دیکە کۆتایی دێت؟

ئاژانسی هەواڵی ئەخباری