Faili za Epstein: Mamilioni Yaliyokosekana – Hati Ziko Wapi na Nani Analinda Wahusika?

Marekani - Shirika la Habari la Ekhbary

Faili za Epstein: Mamilioni Yaliyokosekana – Hati Ziko Wapi na Nani Analinda Wahusika?

Ghadhabu za umma na za haki za binadamu zinaongezeka nchini Marekani na ulimwenguni kote juu ya kile kinachodhaniwa kuwa ufichaji wa makusudi wa mamilioni ya hati zinazohusiana na kesi ya bilionea wa Marekani aliyepatikana na hatia ya uhalifu wa kingono, Jeffrey Epstein. Kufuatia kutolewa kwa hati zaidi ya milioni tatu wiki iliyopita, ambazo zilitarajiwa sana, mzozo haukupungua; badala yake, madai yaliongezeka ya kufichuliwa kwa faili zilizobaki, ambazo zinaaminika kuwa mamilioni. Hati hizi zinadhaniwa kuwa na habari muhimu kuhusu mtandao mpana wa Epstein na wale waliokula njama naye au kumlinda kwa miongo kadhaa.

Gazeti la The Guardian lilifichua kwamba Idara ya Haki ya Marekani (DOJ) ililazimika, chini ya Sheria ya Uwazi ya Faili za Epstein, kufichua hati zote za uchunguzi ifikapo Desemba 19, 2025. Ingawa hati zingine zilitolewa kwa wakati, kundi la pili la faili lilitolewa takriban wiki sita baada ya tarehe ya mwisho ya kisheria. Kuchelewa huku kumechochea mashaka na kuletea maswali kuhusu sababu zake na nani anafaidika na kuchelewa huko. Uwazi huu wa sehemu umeongeza tu mashaka juu ya nia rasmi katika kushughulikia kesi hii nyeti, ambayo inahusisha watu wenye ushawishi katika jamii ya Marekani na kimataifa.

Kwa mujibu wa Mwanasheria Msaidizi Mkuu wa Marekani Todd Blanche, Idara ya Haki ilikusanya zaidi ya kurasa milioni sita zinazoweza kuhusiana na kesi ya Epstein. Hata hivyo, ufichuzi wa kushangaza ulikuwa kwamba idadi ya mwisho ya kurasa zilizochapishwa haikuzidi milioni tatu, ikiwakilisha nusu tu ya jumla iliyokusanywa. Tofauti hii kubwa imesababisha dhoruba ya ukosoaji na madai ya ufafanuzi kuhusu hatima ya hati milioni tatu zilizobaki, na kama zina habari ambazo zinaweza kuwaaibisha watu mashuhuri au kufichua njama pana zaidi.

Madai ya uwazi yanalenga hasa jinsi Epstein alivyoweza kunyanyasa kingono wasichana bila adhabu kwa miongo kadhaa, na jinsi alivyopata makubaliano ya maombi laini takriban miongo miwili iliyopita, ambayo yalimruhusu kuepuka mashtaka ya shirikisho. Makubaliano haya, yanayochukuliwa sana kuwa kashfa yenyewe, yalimwezesha kuendelea na shughuli zake za uhalifu kwa miaka mingine kadhaa, na hivyo kuletea maswali mazito kuhusu ufisadi ndani ya mfumo wa haki na ulinzi unaotolewa kwa matajiri na wenye ushawishi.

Mawakili wanaowawakilisha waathirika wa Epstein, walionukuliwa na The Guardian, wanathibitisha kuwa serikali ya Marekani inaendelea kukwepa uwajibikaji, ikidai kuwa haina jukumu la unyanyasaji wa Epstein. Wanasisitiza kwamba hati zilizofichuliwa hadi sasa hazifichui kikamilifu jinsi Epstein alivyokwepa haki hadi kesi yake mnamo 2019. Wakili mmoja alienda mbali zaidi, akisema kwamba kile kilichofichuliwa kinajulisha umma kuhusu mhalifu mwenyewe, lakini kinashindwa kufichua mtandao wa ulinzi aliokuwa nao, ambao uliruhusu uchunguzi wa kesi yake kusitishwa mnamo 2007 kwa simu tu – jambo linaloibua maswali mazito kuhusu ushawishi na kuingilia kati katika haki.

Wakili Anne Olivarius anaeleza mashaka makubwa kuhusu utaratibu wa uainishaji wa hati, akisisitiza tofauti kubwa kati ya hati zaidi ya milioni sita zilizotambuliwa kuwa zinaweza kuhusika na hati zaidi ya milioni tatu tu zilizochapishwa. Olivarius haitupili mbali uwezekano kwamba chombo kinachohusika na kulinda hati hizi kinatumia mbinu zisizo sahihi au za makusudi katika kuzishughulikia ili kuficha habari nyeti. Mashaka haya yanaakisi kufadhaika kwingi kati ya wataalam wa sheria na umma.

Tovuti ya "Radar Online", ambayo iliwasilisha kesi zaidi ya miaka minane iliyopita baada ya Ofisi ya Upelelezi ya Shirikisho (FBI) kushindwa kufichua faili za Epstein, iliona kutolewa kwa hati za wiki iliyopita kuwa haitoshi. Tovuti hiyo ilidokeza kurudi mahakamani kupinga moja kwa moja jaribio lolote la kudhoofisha uwazi katika kushughulikia kesi ya Epstein, ikisisitiza vita vya kisheria vinavyoendelea kwa muda mrefu ili kufichua ukweli kamili. Wakili Jennifer Freeman alikosoa kile alichokiita "machafuko" yaliyoharibu mchakato wa ufichuzi wa hati, ikiwemo ufichaji mkubwa na kufichuliwa kwa vitambulisho vya waathirika walionusurika, na hivyo kuongeza safu nyingine ya kutoridhika na shutuma za uzembe au ushirikiano.

Freeman anauliza maswali ya msingi kuhusu hatima ya malalamiko yaliyowasilishwa na wanawake wengi kwa FBI, jinsi yalivyochunguzwa, na kwa nini Idara ya Haki inaficha majina ya wahusika wakati inafichua vitambulisho vya walionusurika? Maswali haya yanaweka DOJ chini ya uchunguzi mkali, yakitaka uwazi na haki zaidi sio tu kwa waathirika wa Epstein bali kwa mfumo mzima wa sheria wa Marekani.

Katika nyanja ya kisiasa, wanachama wakuu wa Chama cha Kidemokrasia walikosoa jinsi utawala wa Rais wa zamani Donald Trump ulivyoshughulikia faili za Epstein. Mbunge Jamie Raskin, Mdemokrat kutoka Maryland, alieleza katika taarifa kwa vyombo vya habari kwamba "tunashuhudia kuficha kabisa," akionyesha kutolewa kwa hati milioni tatu tu na ufichaji zaidi ya elfu kumi. Mashtaka haya ya kisiasa yanaongeza mashaka juu ya nia zinazowezekana za kuficha na kuthibitisha kwamba kesi ya Epstein sio tu suala la jinai, bali ni suala la kisiasa na kijamii linalogonga kiini cha haki na uwajibikaji nchini Marekani.

Shirika la Habari la Ekhbary