Бразильский фанк в про- и антииранских видео: от Хаменеи до Нетаньяху

Ближний Восток - Информационное агентство Эхбари

Бразильский фанк в про- и антииранских видео: от Хаменеи до Нетаньяху

В любопытном пересечении мировой культуры и геополитической напряженности бразильский фанк, особенно его ответвление 'Brazilian Phonk', стал неожиданным саундтреком к политическим дискуссиям вокруг Ирана. Социальные сети наводнили видеоролики, использующие характерные фанковые ритмы и откровенные тексты как для поддержки, так и для осуждения иранского режима, часто с использованием изображений ключевых политических фигур как из Ирана, так и из Израиля. Этот феномен подчеркивает стирающиеся границы между развлечением, культурным самовыражением и политическим месседжем в цифровую эпоху.

Один из примечательных примеров включает использование фанковых текстов, таких как "vai ser só colocadão / nas novinhas do xe*ecão" (примерный перевод: 'будет только доминирование' / 'над юными девушками'), для представления покойного верховного лидера Ирана Али Хаменеи. Эти вокальные семплы обычно замедляются и искажаются, формируя основу треков 'Brazilian Phonk' – электронного стиля, набирающего популярность в Восточной Европе и Азии благодаря своим тяжелым битам и фанковым басовым линиям. Подобные видео, часто появляющиеся в анонимных или связанных с режимом иранских аккаунтах, демонстрируют стратегическое присвоение популярной музыки для создания образа силы или неповиновения.

Тот же анонимный проиранский аккаунт, который использовал отрывок Хаменеи 'colocadão', также применил 'Brazilian Phonk' для критики династии Пехлеви, правившей Ираном до исламской революции 1979 года. Видео с изображениями семьи Пехлеви, включая Резу Пехлеви, сына последнего шаха и видного оппозиционного деятеля, сопровождаются ироничными подписями вроде: "Такие патриотичные, такие чистые... Последний ждет, когда израильтяне сделают его королем." Это двойное использование жанра иллюстрирует его универсальность в передаче противоположных политических нарративов, причем агрессивный бит, по-видимому, передает ощущение силы независимо от конкретного лирического содержания.

Эта тенденция не ограничивается контентом в поддержку режима. Произраильские аккаунты также использовали энергичные ритмы 'Brazilian Phonk' для прославления израильской военной техники, такой как истребители. Тексты "Vai segurando" (означающее 'держись' или 'приготовься') часто используются в качестве звукового фона, предполагая, что сырая сила и интенсивность музыки являются главным привлекательным фактором, резонируя с темами конфликта и устойчивости.

Платформы, такие как TikTok и Instagram, находятся в центре этой тенденции. Видео варьируются от тщательно продуманных трибьютов в стиле 'fancam' последнему шаху, под эксплицитные фанковые тексты вроде "Mina linda safadinha, arregaço esse popô / Soca soca soca sem caô" ('Красивая шаловливая девушка, я займусь твоим задом' / 'Стучи, стучи, стучи без шуток'), до более общих демонстраций силы. Создатели этих треков 'Brazilian Phonk' часто используют вокальные семплы, циркулирующие в Интернете, что затрудняет отслеживание первоначального авторства. Крайне важно, что многие пользователи, особенно за пределами Бразилии, могут не осознавать откровенно сексуальный характер оригинальных текстов, вместо этого фокусируясь на агрессивном, энергичном бите, который передает ощущение силы и бодрости, ассоциируемое ими с политическими фигурами или продвигаемыми ими причинами.

Это явление распространяется и на изображение войны. Аккаунт под названием 'Woldwar.33' использует фанковые биты для демонстрации ракетных обстрелов, спорно заявляя об иранской победе. Напротив, иранские женщины, такие как ирано-британская активистка Ромина, использовали фанк-треки, такие как "No batidão" ('В ритме'), чтобы выразить свои стремления к свободной Иране, танцуя под ритм с подписями вроде: "Это я на каждой вечеринке, когда Иран будет свободен." Это демонстрирует способность музыки служить саундтреком как для репрессивных режимов, так и для движений за освобождение.

Даже израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху был включен в эту цифровую культуру мемов. Анонимные юмористические аккаунты накладывали его изображение на видео с фанковой музыкой, с текстами вроде "Ela desce, ela sobe, no baile é pressão / Mina linda, perigosa, rouba meu coração" ('Она идет вниз, она идет вверх, на вечеринке это напряжение / Красивая девушка, опасная, крадет мое сердце'). Эти посты часто сопровождаются подписями, защищающими Нетаньяху от предполагаемой критики со стороны 'левых СМИ', называя музыку "самым тяжелым бразильским фонком". Это эклектичное использование подчеркивает повсеместное распространение бразильского фанка и его способность адаптироваться к различным, зачастую неожиданным, политическим и культурным контекстам.

Присвоение бразильского фанка в международном политическом дискурсе, особенно в отношении Ближнего Востока, подчеркивает мощную роль музыки в культурном влиянии и политическом самовыражении. Это также подчеркивает, как цифровой контент, включая популярную музыку, все чаще используется для формирования нарративов, мобилизации поддержки и навигации по сложному ландшафту мировой политики в эпоху социальных сетей.

Информационное агентство Эхбари