اخباری
Thursday, 23 April 2026
Breaking

بیل مازِروسکی، اسطوره بیسبال که با هوم ران پیروزی‌بخش خود در سری جهانی ۱۹۶۰ شناخته می‌شود، در سن ۸۹ سالگی درگذشت

حرفه افسانه‌ای بازیکن دوم بیس پایرتس با ضربه پیروزمندانه نما

بیل مازِروسکی، اسطوره بیسبال که با هوم ران پیروزی‌بخش خود در سری جهانی ۱۹۶۰ شناخته می‌شود، در سن ۸۹ سالگی درگذشت
7DAYES
2 months ago
91

ایالات متحده - خبرگزاری اخباری

بیل مازِروسکی، اسطوره بیسبال که با هوم ران پیروزی‌بخش خود در سری جهانی ۱۹۶۰ شناخته می‌شود، در سن ۸۹ سالگی درگذشت

بیل مازِروسکی، بازیکن دوم بیس تالار مشاهیر بیسبال، که به خاطر مهارت دفاعی استثنایی‌اش و مهمتر از همه، ارائه یکی از نمادین‌ترین لحظات تاریخ ورزش، مورد ستایش قرار گرفته بود، در سن ۸۹ سالگی درگذشت. هوم ران پیروزی‌بخش مازِروسکی در بازی هفتم سری جهانی ۱۹۶۰ در تاریخ بیسبال حک شده است و نام او را برای همیشه با پیروزی افسانه‌ای پیتسبورگ پایرتس بر نیویورک یانکیز قدرتمند پیوند می‌زند.

باب ناتینگ، رئیس پایرتس، در ادای احترام به مازِروسکی گفت: "ماز منحصر به فرد بود، یک اسطوره واقعی پایرتس. نام او همیشه با بزرگترین هوم ران در تاریخ بیسبال و قهرمانی سری جهانی ۱۹۶۰ گره خورده است، اما من او را بیشتر به خاطر شخصیتی که داشت به یاد خواهم آورد: فروتن، باوقار و مفتخر از اینکه یک پایرتس بود." این تیم روز جمعه درگذشت مازِروسکی را تأیید کرد، هرچند علت مرگ بلافاصله اعلام نشد.

مازِروسکی که در سال ۲۰۰۱ از طریق کمیته پیشکسوتان به تالار مشاهیر بیسبال ملی انتخاب شد، دارای پروفایل آماری بود که تصویری ظریف را ارائه می‌داد. در حالی که او یک قدرت تهاجمی دائمی نبود، اما بدون شک ستون فقرات موفقیت پایرتس از طریق درخشش دفاعی‌اش بود. آمار شغلی او، از جمله میانگین ضربه زنی .۲۶۰، ۱۳۸ هوم ران و ۲۷ پایگاه دزدیده شده در ۱۷ فصل، شاید فریاد "فوق ستاره" را سر ندهد، اما تنها بخشی از داستان او را بیان می‌کند. او هشت جایزه "گلدن گلوو" (دستکش طلایی) را کسب کرد که گواهی بر مهارت‌های برتر او در دفاع در جایگاه دوم بیس است.

لوح تالار مشاهیر مازِروسکی به درستی او را به عنوان "جادوگر دفاعی" با "تلاش سرسختانه" و "اخلاق کاری آرام" معرفی می‌کند. او که ۱۰ بار به عنوان بازیکن آل-استار انتخاب شد، با تکمیل ۱۷۰۶ "دابل پلی" (دو بازی)، رکورد لیگ برتر را ثبت کرد و به خاطر مهارت ظاهراً آسانش در گرفتن و پرتاب توپ، لقب "بدون دست" (No Hands) را به دست آورد. او ۹ بار در لیگ ملی در بین بازیکنان دوم بیس در پاس گل پیشتاز بود و بیل جیمز، مورخ بیسبال، او را به عنوان بهترین بازیکن دفاعی در جایگاه خود در تاریخ این ورزش معرفی کرده است.

مازِروسکی در سخنرانی پذیرش خود در تالار مشاهیر، بر اهمیت دفاع تأکید کرد و گفت: "من فکر می‌کنم دفاع متعلق به تالار مشاهیر است. دفاع سزاوار همان اعتبار پیچینگ است و من به عنوان یک بازیکن دفاعی افتخار می‌کنم که وارد می‌شوم." این فلسفه رویکرد او به بازی را برجسته کرد، جایی که قابلیت اطمینان و مهارت او در زمین از اهمیت بالایی برخوردار بود.

با این حال، این چوب او بود که لحظه‌ای را خلق کرد که حرفه او را تعریف می‌کرد و نام او را در جاودانگی بیسبال ثبت می‌کرد. تصویر مازِروسکی، با فک مربعی و در حال جویدن تنباکو، پسر یک معدنچی زغال سنگ از ویرجینیای غربی، که در پایین نهمین اینینگ بازی هفتم سری جهانی ۱۹۶۰ به صفحه ضربه آمد، در ذهن هواداران زنده است. پیتسبورگ پایرتس، که از سال ۱۹۲۷ به سری جهانی راه نیافته بود، خود را در یک رویارویی کلاسیک با نیویورک یانکیز قدرتمند، تیمی پر از ستاره‌هایی مانند میکی منتل و راجر ماریس، یافت.

سری جهانی ۱۹۶۰ یک رویداد دراماتیک بود. یانکیز در مجموع ۵۵-۲۷ از پایرتس پیشی گرفتند، با این حال پایرتس موفق شدند بازی‌های حیاتی را ببرند. در حالی که بابی ریچاردسون، بازیکن سوم بیس یانکیز، علی‌رغم شکست تیمش، به دلیل ثبت رکورد ۱۲ امتیاز برده شده، به عنوان MVP سری انتخاب شد، این مشارکت منحصر به فرد مازِروسکی بود که صحنه را ربود. این سری شاهد عملکرد قوی از هر دو طرف بود، از جمله پرتاب غالب وایتی فورد، پرتابگر یانکیز، که ۳۳.۲ اینینگ متوالی بدون امتیاز در سری جهانی پرتاب کرد.

مازِروسکی قبلاً نیز در این سری با ضربات تهاجمی مشارکت کرده بود، یک هوم ران دو امتیازی در بازی اول و یک دابل دو امتیازی در بازی پنجم. اما بازی هفتم جایی بود که سرنوشت او را فراخواند. در حالی که امتیاز ۹-۹ مساوی بود در نیمه پایانی نهمین اینینگ، رالف تری، پرتابگر یانکیز، با مازِروسکی روبرو شد. تری، که از بازوی خسته خود رنج می‌برد، توپی را پرتاب کرد که مازِروسکی بعدها آن را "اسلایدر که سُر نخورد" توصیف کرد. او به توپ ضربه زد و آن را به بالای دیوار سمت چپ میدان فوربس فیلد که پوشیده از پیچک بود، فرستاد.

انفجار شادی ناشی از حدود ۳۶۰۰۰ تماشاگر حاضر، و میلیون‌ها نفر دیگر که از طریق رادیو و تلویزیون گوش می‌دادند، کر کننده بود. توپ از حصار عبور کرد و پیروزی ۱۰-۹ را برای پایرتس و اولین عنوان قهرمانی سری جهانی آنها در ۳۳ سال را تضمین کرد. مازِروسکی با احاطه شدن توسط هم‌تیمی‌ها و طرفداران پرشوری که به میدان هجوم آوردند، دور پایگاه‌ها دوید. این هوم ران نه تنها اولین "واک-آف" بود که یک سری جهانی را به پایان رساند، بلکه نماد پیروزی برای یک شهر "زیردست" (underdog) نیز بود.

مازِروسکی سال‌ها بعد در سال ۱۹۸۵ در مصاحبه با نیویورک تایمز در مورد آن لحظه تأمل کرد و گفت: "من فقط به دنبال رسیدن به پایگاه بودم... چیز خاصی نبود، فقط به دنبال یک فست‌بال بودم تا اینکه یک استرایک از من گرفت. فکر کردم که به دیوار برخورد می‌کند، و اگر توپ از بررا دور می‌شد، می‌خواستم به پایگاه سوم بروم. اما وقتی از پایگاه اول گذشتم و برای پایگاه دوم می‌دویدم، دیدم که داور بالای سرش دایره می‌کشد و فهمیدم که کار تمام شده است."

تأثیر آن ضربه در نسل‌ها طنین‌انداز شد. هواداران پایرتس ۱۳ اکتبر ۱۹۶۰، ساعت ۳:۳۶ بعد از ظهر را به خاطر سپردند. حتی پس از تخریب فوربس فیلد، بنایی که محل هوم ران نمادین را مشخص می‌کند، در سالگردها به مکانی برای زیارت هواداران تبدیل شد.

بازتاب‌های آن بازی برای بازندگان نیز عمیق بود. گفته می‌شود میکی منتل در پرواز بازگشت به خانه گریه کرد و اصرار داشت که تیم بهتر شکست خورده است. کیسی استنگل، مربی یانکیز، پس از مدت کوتاهی، بخشی به دلیل تصمیمات پیچینگ او در سری، اخراج شد. حتی بینگ کرازبی، خواننده و یکی از مالکان مشترک پایرتس، از ترس اینکه تیمش را بدشانس کند، بازی را از پاریس گوش می‌داد؛ داستانی که بیوه او در مورد یک بطری ویسکی جشن و آتش‌سوزی ناخواسته در شومینه نقل کرده است.

مازِروسکی در طول حرفه خود یک پایرتس متعهد باقی ماند و وفاداری و روحیه تیمی را مجسم کرد. او همسرش، میلین نیکلسون، که در دفتر مرکزی کار می‌کرد، را از طریق دنی مورتاگ، مدیر تیم، ملاقات کرد. آنها در سال ۱۹۵۸ ازدواج کردند، دو پسر داشتند و تا زمان مرگش با هم ماندند.

Keywords: # بیل مازِروسکی # بیسبال # سری جهانی ۱۹۶۰ # پیتسبورگ پایرتس # هوم ران واک-آف # تالار مشاهیر # اخبار ورزشی # مرگ