美国 — 艾赫巴里通讯社
哈佛大学英语教授马乔里·加伯的一项新历史分析深入探讨了1950年代“红色恐慌”期间文学出人意料的影响，指出经典剧作家和诗人的文字构成了对强大人物的一种“诗意复仇”。加伯的著作《一个奸诈的秘密特工》探讨了文学作品，其中一些已有数百年历史，如何巧妙地削弱了约瑟夫·麦卡锡参议员等人物领导的反共狂热，尽管当时对涉嫌同情共产主义的艺术家和作家进行了广泛的黑名单和替罪羊化。
文学的诡异反证
加伯的研究借鉴了臭名昭著的众议院非美活动委员会（HUAC）听证会的记录，揭示了克里斯托弗·马洛、托马斯·基德，尤其是威廉·莎士比亚的文字如何在听证会中回响。加伯认为，这些文学回响充当了“诡异的反证”，常常令政府最坚定的反共支持者感到尴尬或受到挑战。她认为，文学就像一条耐心的蛇，等待时机发动攻击，传递一种超越即时满足的复仇形式，针对的是权威人物而非私人个体。
文化权威的衰落与威权主义的兴起
该书将这种“诗意复仇”与现代“复仇文学”区分开来，后者通常表现为亲密的自传或影射小说，处理个人恩怨。加伯认为，她所研究的文学作品在更宏大的层面上运作，揭露了公开宣称的价值观的虚伪和道德缺陷。然而，该研究也触及了文学文化权威的当代衰落，将其归因于资金削减、禁书、对高等教育的政治攻击以及公众的冷漠等因素。加伯提出了阅读作用的减弱与威权主义兴起之间一个深刻的联系，她断言文学通过虚构的形式揭示人类真理，为读者提供了质疑统治者叙事所需的想象工具，这种能力在反麦卡锡主义的抵抗中显而易见。
